This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2017-09-19 17:20:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Rob Nicholson",
"fr": "L'hon. Rob Nicholson"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5014538\" data-originallang=\"en\">Thank you very much.</p>\n<p data-HoCid=\"5014539\" data-originallang=\"en\"> Thank you to all those giving testimony today.</p>\n<p data-HoCid=\"5014540\" data-originallang=\"en\">Ms. Arsenault, over the years I've had the opportunity to talk to a lot of victims of crime. One of the consistent things they would tell me\u2014it was pretty consistent\u2014when they were told that the individual who was convicted of committing a horrific crime against them or their family was getting out in a few months, or they had to start attending the parole hearing to try to keep the person in, is that they were being victimized again by the judicial system.</p>\n<p data-HoCid=\"5014541\" data-originallang=\"en\">Would you agree that unless there are substantial penalties for people who commit these horrific crimes that this will have the effect of victimizing the victims again?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5014538\" data-originallang=\"en\">Merci beaucoup.</p>\n<p data-HoCid=\"5014539\" data-originallang=\"en\">Merci \u00e0 vous tous pour vos t\u00e9moignages.</p>\n<p data-HoCid=\"5014540\" data-originallang=\"en\">Madame Arsenault, au fil des ans, j'ai recueilli les confidences de beaucoup de victimes. L'un de leurs griefs les plus constants \u00e9tait leur revictimisation par le syst\u00e8me de justice quand on les avertissait que l'auteur du crime horrible commis contre elles ou leur famille sortait de prison dans quelques mois ou qu'on les convoquait \u00e0 des audiences de lib\u00e9ration conditionnelle pour essayer de le garder derri\u00e8re les barreaux.</p>\n<p data-HoCid=\"5014541\" data-originallang=\"en\">\u00cates-vous d'accord pour dire que, \u00e0 moins d'infliger des peines notables aux auteurs de ces crimes, \u00e7a aura pour effet de victimiser de nouveau les victimes?</p>"
},
"url": "/committees/justice/42-1/63/rob-nicholson-8/",
"politician_url": "/politicians/rob-nicholson/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1396/",
"procedural": false,
"source_id": "9652624",
"document_url": "/committees/justice/42-1/63/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fjustice%2F42-1%2F63%2F"
}
}