This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2014-12-09 17:10:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Jacinthe Bourdages",
"fr": "Me Jacinthe Bourdages"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3948439\" data-originallang=\"fr\">Yes, it would be necessary to specifically establish enabling legislation on a case-by-case basis, instead of having that option automatically, as Bill <a data-HoCid=\"6262288\" href=\"/bills/41-2/S-2/\" title=\"An Act to amend the Statutory Instruments Act and to make consequential amendments to the Statutory Instruments Regulations\">S-2</a> seeks to provide for.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3948439\" data-originallang=\"fr\">Effectivement, il s'agit d'aller chercher une habilitation sp\u00e9cifique dans une loi au cas par cas au lieu d'avoir cette possibilit\u00e9 par d\u00e9faut, ce qui est le cas avec le projet de loi <a data-HoCid=\"6262288\" href=\"/bills/41-2/S-2/\" title=\"An Act to amend the Statutory Instruments Act and to make consequential amendments to the Statutory Instruments Regulations\">S-2</a>.</p>"
},
"url": "/committees/justice/41-2/58/jacinthe-bourdages-3/",
"politician_url": null,
"politician_membership_url": null,
"procedural": false,
"source_id": "8549669",
"document_url": "/committees/justice/41-2/58/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fjustice%2F41-2%2F58%2F"
}
}