This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2014-05-27 12:10:00",
"attribution": {
"en": "Ms. \u00c8ve P\u00e9clet (La Pointe-de-l'\u00cele, NDP)",
"fr": "Mme \u00c8ve P\u00e9clet (La Pointe-de-l'\u00cele, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3760534\" data-originallang=\"fr\">Thank you kindly, Mr. Chair.</p>\n<p data-HoCid=\"3760535\" data-originallang=\"en\"> Thank you very much to all of the witnesses. </p>\n<p data-HoCid=\"3760536\" data-originallang=\"en\">Before I start, I want to make it clear that this is not about police officers and it's not about the courts. It's about having the best legislation.</p>\n<p data-HoCid=\"3760537\" data-originallang=\"en\">Thank you very much for all your input. You're all brilliant minds and as a young person with a bachelor's degree from law school at the University of Montreal, I hope that I'm going to be as brilliant as all of you when I grow up.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3760534\" data-originallang=\"fr\">Merci beaucoup, monsieur le pr\u00e9sident.</p>\n<p data-HoCid=\"3760535\" data-originallang=\"en\">J'aimerais remercier tous les t\u00e9moins.</p>\n<p data-HoCid=\"3760536\" data-originallang=\"en\">Avant de commencer, j'aimerais pr\u00e9ciser que cela ne porte pas sur les policiers ou les tribunaux, mais sur l'adoption des meilleures lois possible.</p>\n<p data-HoCid=\"3760537\" data-originallang=\"en\">Je vous remercie de vos contributions. Vous \u00eates tous des gens brillants, et en tant que jeune qui d\u00e9tient un baccalaur\u00e9at de la Facult\u00e9 de droit de l'Universit\u00e9 de Montr\u00e9al, j'esp\u00e8re que je serai aussi brillante que vous lorsque je serai grande.</p>"
},
"url": "/committees/justice/41-2/26/eve-peclet-1/",
"politician_url": "/politicians/eve-peclet/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4051/",
"procedural": false,
"source_id": "8377065",
"document_url": "/committees/justice/41-2/26/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fjustice%2F41-2%2F26%2F"
}
}