This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2013-02-06 16:05:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Rob Nicholson",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3189884\" data-originallang=\"en\">I would expect this would be done quickly, Mr. Chair. I'm hoping this bill will get passed quickly. Let's get this into the law of this country. That's the first important step. We have to get this passed and get royal assent. </p>\n<p data-HoCid=\"3189885\" data-originallang=\"en\">I see nothing in the way of moving forward on this bill. It's up to you. When you have a look at it, I think you'll agree with me that not only is it constitutional but it also makes a lot of sense, so I urge you to get this through the process as expeditiously as possible. I see no impediment for the ratification of the treaties.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3189884\" data-originallang=\"en\">Je m'attends \u00e0 ce que cela se fasse rapidement, monsieur le pr\u00e9sident. J'esp\u00e8re que le projet de loi sera adopt\u00e9 rapidement. Int\u00e9grons-le aux lois du Canada. C'est la premi\u00e8re \u00e9tape importante. Nous devons l'adopter et obtenir la sanction royale.</p>\n<p data-HoCid=\"3189885\" data-originallang=\"en\">Je ne vois pas d'obstacle \u00e0 l'adoption de ce projet de loi. C'est entre vos mains. Apr\u00e8s l'avoir regard\u00e9, vous conviendrez comme moi qu'en plus d'\u00eatre constitutionnel, il est sens\u00e9. Je vous prie donc de lui faire franchir toutes les \u00e9tapes le plus rapidement possible. Je ne vois aucun obstacle \u00e0 la ratification des conventions.</p>"
},
"url": "/committees/justice/41-1/57/rob-nicholson-16/",
"politician_url": "/politicians/rob-nicholson/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1396/",
"procedural": false,
"source_id": "7873843",
"document_url": "/committees/justice/41-1/57/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fjustice%2F41-1%2F57%2F"
}
}