This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2010-04-15 12:00:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Marc Lemay",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1896903\" data-originallang=\"fr\">Forgive me for having so often left the room. Indeed, what you are telling us is extraordinarily interesting.</p>\n<p data-HoCid=\"1896904\" data-originallang=\"fr\">Contrary to my colleague, I am very familiar with Stinchcombe. I even lived with it for 15 years. I can therefore tell you that in criminal law, it is true that it created a lot of work, but it was very well done.</p>\n<p data-HoCid=\"1896905\" data-originallang=\"fr\">In the beginning of an investigation, do you know that you will have to table such and such a document? I heard say that you prepare yourselves at the very outset.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1896903\" data-originallang=\"fr\">Excusez-moi d'\u00eatre sorti trop souvent. En fait, c'\u00e9tait extraordinairement int\u00e9ressant ce que vous disiez.</p>\n<p data-HoCid=\"1896904\" data-originallang=\"fr\">Contrairement \u00e0 mon coll\u00e8gue, j'ai tr\u00e8s bien connu Stinchcombe. J'ai m\u00eame v\u00e9cu avec pendant 15 ans. Alors, je peux vous dire qu'au criminel, c'est vrai que cela a donn\u00e9 beaucoup de travail, mais c'\u00e9tait tr\u00e8s bien fait.</p>\n<p data-HoCid=\"1896905\" data-originallang=\"fr\">Au d\u00e9but d'une enqu\u00eate, saurez-vous si vous devrez remettre tel document? J'ai cru entendre que vous vous pr\u00e9pariez d\u00e9j\u00e0 d\u00e8s le d\u00e9but. </p>"
},
"url": "/committees/justice/40-3/12/marc-lemay-1/",
"politician_url": "/politicians/marc-lemay/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1453/",
"procedural": false,
"source_id": "3095198",
"document_url": "/committees/justice/40-3/12/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fjustice%2F40-3%2F12%2F"
}
}