This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2009-02-09 16:40:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Brian Murphy",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1289042\" data-originallang=\"en\">On the point of order, Mr. Chair, the whole question, it seemed to me, was whether Mr. Petit and others thought it was relevant. Clearly you felt it was relevant; you didn't interrupt Mr. McGuinty. Clearly if the chief legal officer in Canada doesn't know what a Canadian citizen is, we feel it's relevant.</p>\n<p data-HoCid=\"1289043\" data-originallang=\"en\">In future if you want to decide what's relevant and what isn't, that might shortcut all these points of order.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1289042\" data-originallang=\"en\">Au sujet du rappel au R\u00e8glement, monsieur le pr\u00e9sident, il me semble qu'il s'agissait de d\u00e9terminer si M. Petit et les autres pensaient que la question \u00e9tait pertinente. Manifestement, vous avez jug\u00e9 qu'elle l'\u00e9tait; vous n'avez pas interrompu M. McGuinty. Si le juriste principal du Canada ne sait pas ce qu'est la citoyennet\u00e9 canadienne, nous estimons que la question est pertinente.</p>\n<p data-HoCid=\"1289043\" data-originallang=\"en\">\u00c0 l'avenir, si vous voulez d\u00e9terminer ce qui est pertinent et ce qui ne l'est pas, cela pourrait \u00e9viter tous ces rappels au R\u00e8glement.</p>"
},
"url": "/committees/justice/40-2/2/brian-murphy-3/",
"politician_url": "/politicians/brian-murphy/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/519/",
"procedural": false,
"source_id": "2590670",
"document_url": "/committees/justice/40-2/2/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fjustice%2F40-2%2F2%2F"
}
}