This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2006-06-08 16:50:00",
"attribution": {
"en": "The Chair",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"169438\" data-originallang=\"en\">I would have to suggest that when a police officer is acting in the line of duty, fulfilling his commitment to the people he serves, sometimes those things occur--I think Mr. Lee even alluded to that--in an arrest, or in a matter leading up to an arrest. </p>\n<p data-HoCid=\"169439\" data-originallang=\"en\">Be that as it may, Ms. Barnes is next. </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"169438\" data-originallang=\"en\">Je vous rappelle que lorsqu'un policier fait quelque chose dans l'exercice de ses fonctions, alors qu'il remplit son engagement vis-\u00e0-vis de la population qu'il dessert, ce genre de choses peut se produire -- je crois que M. Lee en a m\u00eame parl\u00e9 -- lorsqu'il faut proc\u00e9der \u00e0 une arrestation, ou dans la p\u00e9riode pr\u00e9c\u00e9dant l'arrestation.</p>\n<p data-HoCid=\"169439\" data-originallang=\"en\">Quoi qu'il en soit, c'est maintenant \u00e0 Mme Barnes.</p>"
},
"url": "/committees/justice/39-1/8/the-chair-17/",
"politician_url": "/politicians/131/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1238/",
"procedural": true,
"source_id": "1584543",
"document_url": "/committees/justice/39-1/8/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fjustice%2F39-1%2F8%2F"
}
}