{"time": "2006-10-17 16:25:00", "attribution": {"en": "Mr. Patrick Brown", "fr": ""}, "content": {"en": "<p data-HoCid=\"0\" data-originallang=\"en\">To be clear, do you believe that a conditional sentence can be potentially appropriate for all the offences listed in the proposed legislation?</p>", "fr": "<p data-HoCid=\"0\" data-originallang=\"en\">La s\u00e9ance est lev\u00e9e. </p>"}, "url": "/committees/justice/39-1/21/patrick-brown-2/", "politician_url": "/politicians/patrick-brown/", "politician_membership_url": "/politicians/memberships/357/", "procedural": false, "source_id": "1699865", "document_url": "/committees/justice/39-1/21/", "related": {"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fjustice%2F39-1%2F21%2F"}}