This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2015-03-25 16:05:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Lawrence MacAulay (Cardigan, Lib.)",
"fr": "L'hon. Lawrence MacAulay (Cardigan, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4042299\" data-originallang=\"en\">Thank you, Mr. Chair.</p>\n<p data-HoCid=\"4042300\" data-originallang=\"en\">I want to welcome the witnesses. I'm a substitute on the committee, but export is certainly very important where I come from in Prince Edward Island.</p>\n<p data-HoCid=\"4042301\" data-originallang=\"en\">Mr. Kalbfleisch, you mention in your presentation about taxes on small and medium-sized businesses. I'd just like you to expand more on that, and also on the problems you have in attracting the workforce. You mentioned workers and the trouble to bring qualified workers to your business. I'd like you to expand on that.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4042299\" data-originallang=\"en\">Merci, monsieur le pr\u00e9sident.</p>\n<p data-HoCid=\"4042300\" data-originallang=\"en\">Je souhaite la bienvenue aux t\u00e9moins. Je suis suppl\u00e9ant au comit\u00e9, mais je peux dire que les exportations sont certainement tr\u00e8s importantes dans la r\u00e9gion d\u2019o\u00f9 le viens, l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard.</p>\n<p data-HoCid=\"4042301\" data-originallang=\"en\">Monsieur Kalbfleisch, vous avez parl\u00e9 dans votre d\u00e9claration des imp\u00f4ts que doivent payer les petites et moyennes entreprises. J\u2019aimerais que vous pr\u00e9cisiez un peu votre pens\u00e9e et aussi que vous expliquiez un peu plus les difficult\u00e9s que vous \u00e9prouvez pour attirer de la main-d\u2019\u0153uvre. Vous avez \u00e9voqu\u00e9 les travailleurs et la difficult\u00e9 de recruter des travailleurs qualifi\u00e9s dans votre entreprise. J\u2019aimerais avoir des pr\u00e9cisions.</p>"
},
"url": "/committees/international-trade/41-2/50/lawrence-macaulay-1/",
"politician_url": "/politicians/lawrence-macaulay/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/3250/",
"procedural": false,
"source_id": "8625715",
"document_url": "/committees/international-trade/41-2/50/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Finternational-trade%2F41-2%2F50%2F"
}
}