This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2008-03-31 16:55:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Ron Cannan",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1007296\" data-originallang=\"en\">We talked about fair trade. The issue of environmental and labour standards is something that concerns all of us around the table here. Can you elaborate about your standards and working within Canada? My understanding, from talking with some of the witnesses and other individuals from your country\u2014and we had an opportunity to meet with some of the members of Parliament as well\u2014is that some of your environmental and labour standards are even higher than Canada's. Is that correct? We won't be lowering our standards, let's put it that way.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1007296\" data-originallang=\"en\">Nous avons parl\u00e9 du commerce \u00e9quitable. La question des normes environnementales et du travail nous concerne tous. Pourriez-vous nous parler plus en d\u00e9tail de vos normes, et du travail au Canada? J'ai cru comprendre, en parlant avec des t\u00e9moins et avec certains de vos concitoyens \u2014 et nous avons eu l'occasion de rencontrer aussi des membres du Parlement \u2014, que certaines de vos normes environnementales et du travail sont plus rigoureuses que les canadiennes. Est-ce vrai? Disons que nous n'assouplirons pas les n\u00f4tres.</p>"
},
"url": "/committees/international-trade/39-2/21/ron-cannan-3/",
"politician_url": "/politicians/ron-cannan/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/362/",
"procedural": false,
"source_id": "2382731",
"document_url": "/committees/international-trade/39-2/21/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Finternational-trade%2F39-2%2F21%2F"
}
}