This is a single speech (committee meeting) resource from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.

Content

Get this resource as raw JSON.

See the corresponding webpage.

{
    "time": "2023-01-25 11:40:00",
    "attribution": {
        "en": "Ms. Jeanne Pratt",
        "fr": "Mme Jeanne Pratt"
    },
    "content": {
        "en": "<p data-HoCid=\"7553279\" data-originallang=\"en\">We didn't look at that in particular because we saw the impact on all consumers generally. We were concerned about all of those consumers.</p>\n<p data-HoCid=\"7553280\" data-originallang=\"en\">What I can say is that before the Competition Tribunal, we did look at the impact on different deciles and income segments. That was part of our assessment of the anti-competitive effects of the transaction. We looked at the impact there would be on the bottom decile of taxpayers as a result of this merger, and that was evidence we put before the tribunal.</p>",
        "fr": "<p data-HoCid=\"7553279\" data-originallang=\"en\">Nous ne nous sommes pas attard\u00e9s \u00e0 cet enjeu pr\u00e9cis, parce que nous nous sommes plut\u00f4t pench\u00e9s sur les r\u00e9percussions g\u00e9n\u00e9rales sur tous les consommateurs. Nous nous pr\u00e9occupions de l'ensemble des consommateurs.</p>\n<p data-HoCid=\"7553280\" data-originallang=\"en\">Cette affaire a \u00e9t\u00e9 port\u00e9e devant le Tribunal de la concurrence. Ce que je peux vous dire, c'est que nous nous sommes pench\u00e9s sur les r\u00e9percussions sur diff\u00e9rents d\u00e9ciles et tranches de revenu. Cela faisait partie de notre \u00e9valuation des effets anticoncurrentiels de la transaction. Nous avons examin\u00e9 les effets que cette fusion aurait sur le d\u00e9cile inf\u00e9rieur des contribuables, et c'est la preuve que nous avons pr\u00e9sent\u00e9e au Tribunal.</p>"
    },
    "url": "/committees/industry/44-1/52/jeanne-pratt-12/",
    "politician_url": null,
    "politician_membership_url": null,
    "procedural": false,
    "source_id": "12008724",
    "document_url": "/committees/industry/44-1/52/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Findustry%2F44-1%2F52%2F"
    }
}