This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2022-04-01 13:35:00",
"attribution": {
"en": "Mrs. Tracy Gray (Kelowna\u2014Lake Country, CPC)",
"fr": "Mme Tracy Gray (Kelowna\u2014Lake Country, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7082964\" data-originallang=\"en\">Thank you, Mr. Chair, and thank you to all of the witnesses for being here today.</p>\n<p data-HoCid=\"7082965\" data-originallang=\"en\">My first question will be for Allison Schwartz. You referenced a quantum training program in your testimony today. Does this or should this also include proactive security training so that people are trained to secure encryption and online security for companies and public institutions to protect data?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7082964\" data-originallang=\"en\">Merci, monsieur le pr\u00e9sident, et merci \u00e0 tous les t\u00e9moins d'\u00eatre ici aujourd'hui.</p>\n<p data-HoCid=\"7082965\" data-originallang=\"en\">Ma premi\u00e8re question s'adresse \u00e0 Allison Schwartz. Vous avez parl\u00e9 d'un programme de formation quantique dans votre t\u00e9moignage d'aujourd'hui. Cela comprend\u2011il ou devrait\u2011il \u00e9galement comprendre une formation \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 proactive afin que les gens soient form\u00e9s au chiffrement et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 en ligne pour les entreprises et les institutions publiques afin de prot\u00e9ger les donn\u00e9es?</p>"
},
"url": "/committees/industry/44-1/15/tracy-gray-1/",
"politician_url": "/politicians/tracy-gray/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4552/",
"procedural": false,
"source_id": "11607057",
"document_url": "/committees/industry/44-1/15/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Findustry%2F44-1%2F15%2F"
}
}