{"time": "2022-03-22 16:30:00", "attribution": {"en": "Mr. Michael Kram (Regina\u2014Wascana, CPC)", "fr": "M. Michael Kram (Regina\u2014Wascana, PCC)"}, "content": {"en": "<p data-HoCid=\"7033779\" data-originallang=\"en\">Thank you very much, Mr. Chair.</p>\n<p data-HoCid=\"7033780\" data-originallang=\"en\">Minister Rickford, welcome to the industry committee. Thank you for joining us to share best practices. I understand that the Ontario provincial government has come up with its provincial critical mineral strategy.</p>\n<p data-HoCid=\"7033781\" data-originallang=\"en\">I think some people might be reading my notes. One of my questions was about indigenous consultation and participation. Why don't we pick up there, Minister Rickford?</p>\n<p data-HoCid=\"7033782\" data-originallang=\"en\">What recommendations would you make in terms of making sure that indigenous communities are included as participants in a critical mineral strategy?</p>", "fr": "<p data-HoCid=\"7033779\" data-originallang=\"en\">Merci beaucoup, monsieur le pr\u00e9sident.</p>\n<p data-HoCid=\"7033780\" data-originallang=\"en\">Monsieur Rickford, bienvenue au comit\u00e9 de l'industrie. Merci de vous joindre \u00e0 nous pour parler de pratiques exemplaires. Je crois savoir que le gouvernement provincial de l'Ontario a \u00e9labor\u00e9 sa strat\u00e9gie provinciale sur les min\u00e9raux critiques.</p>\n<p data-HoCid=\"7033781\" data-originallang=\"en\">Je pense que certains lisent mes notes, peut-\u00eatre, parce qu'une de mes questions portait sur la consultation et la participation des Autochtones. Reprenons l\u00e0, voulez-vous, monsieur Rickford?</p>\n<p data-HoCid=\"7033782\" data-originallang=\"en\">Quelles sont vos recommandations pour veiller \u00e0 inclure les collectivit\u00e9s autochtones dans une strat\u00e9gie sur les min\u00e9raux critiques?</p>"}, "url": "/committees/industry/44-1/12/michael-kram-1/", "politician_url": "/politicians/michael-kram/", "politician_membership_url": "/politicians/memberships/4511/", "procedural": false, "source_id": "11577188", "document_url": "/committees/industry/44-1/12/", "related": {"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Findustry%2F44-1%2F12%2F"}}