This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2021-04-20 12:05:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Robert Ulicki",
"fr": "M. Robert Ulicki"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6655258\" data-originallang=\"en\"> In terms of the federal government, I would strongly suggest that it's this trickle-down effect. The federal government helps with the funding of the day cares, but then the provinces turn around and call them the general guidelines. They're responsible for the operations, but then it's at the municipal level where they get tied into all the minutiae of the bylaws. </p>\n<p data-HoCid=\"6655259\" data-originallang=\"en\"> I would suggest that, since the federal government starts with the funding, they should just ensure that there's enough...or basically reduce the friction through the chain\u2014</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6655258\" data-originallang=\"en\"> En ce qui concerne le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, je crois fermement qu'il y a un effet d'entra\u00eenement. Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral aide \u00e0 financer les garderies, mais ensuite, les provinces interviennent et parlent de directives g\u00e9n\u00e9rales. Elles sont responsables de l'exploitation des garderies, mais il faut ensuite tenir compte de toutes les subtilit\u00e9s des r\u00e8glements \u00e0 l'\u00e9chelle municipale.</p>\n<p data-HoCid=\"6655259\" data-originallang=\"en\">\u00c0 mon avis, puisque c'est le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral qui accorde le financement, il devrait simplement s'assurer qu'il y a assez... ou essentiellement r\u00e9duire les frictions tout au long de la cha\u00eene...</p>"
},
"url": "/committees/industry/43-2/32/robert-ulicki-6/",
"politician_url": null,
"politician_membership_url": null,
"procedural": false,
"source_id": "11246238",
"document_url": "/committees/industry/43-2/32/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Findustry%2F43-2%2F32%2F"
}
}