This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2017-04-04 09:00:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Earl Dreeshen (Red Deer\u2014Mountain View, CPC)",
"fr": "M. Earl Dreeshen (Red Deer\u2014Mountain View, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4835926\" data-originallang=\"en\">Thank you very much, Mr. Chair.</p>\n<p data-HoCid=\"4835927\" data-originallang=\"en\">Welcome to our guests this morning.</p>\n<p data-HoCid=\"4835928\" data-originallang=\"en\">I had the pleasure of being at the OECD's Blue Sky Forum on Science and Innovation Indicators. Of course, in that particular forum there was a lot of discussion not only on statistics and how business manages, but also on how governments manage, information. I think one of the critical things, when you see all of the data points that are important to business and to government, is just how significant this is.</p>\n<p data-HoCid=\"4835929\" data-originallang=\"en\">Of course, one of the things they spoke about was security issues. You hear so many different stories about how many times the Government of Canada has been hacked, and, of course, that's the concern that people have. I mean, if we have one particular organization that says, \u201cdon't worry, we've got this aced\u201d, but you keep hearing this from all of these other actors, how confident are you that because it is in-house and you have very limited access among different departments that the security is what it should be in order to maintain confidence for Canadians?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4835926\" data-originallang=\"en\">Je vous remercie beaucoup, monsieur le pr\u00e9sident.</p>\n<p data-HoCid=\"4835927\" data-originallang=\"en\">Bienvenue \u00e0 nos invit\u00e9s ce matin.</p>\n<p data-HoCid=\"4835928\" data-originallang=\"en\">J'ai eu le plaisir d'assister au Forum Blue Sky sur les indicateurs de la science et de l'innovation. \u00c9videmment, dans le cadre de ce forum, on a beaucoup discut\u00e9, non seulement de statistiques et de la fa\u00e7on dont les entreprises g\u00e8rent l'information, mais aussi de la fa\u00e7on dont les gouvernements g\u00e8rent l'information. Je crois que l'un des \u00e9l\u00e9ments essentiels en ce qui a trait \u00e0 tous les points de donn\u00e9es qui sont importants pour les entreprises et le gouvernement est cette importance m\u00eame.</p>\n<p data-HoCid=\"4835929\" data-originallang=\"en\">\u00c9videmment, on a parl\u00e9 de questions de s\u00e9curit\u00e9. On entend beaucoup d'histoires diff\u00e9rentes concernant le nombre de cyberattaques contre le gouvernement du Canada et, \u00e9videmment, cela pr\u00e9occupe les gens. Lorsqu'une organisation particuli\u00e8re dit \u00ab ne vous en faites pas, nous avons la situation en main \u00bb, mais que tous ces autres acteurs continuent d'\u00eatre pr\u00e9occup\u00e9s, \u00e0 quel point peut-on \u00eatre assur\u00e9, parce qu'il s'agit d'un service interne et que l'acc\u00e8s est tr\u00e8s limit\u00e9 \u00e0 l'int\u00e9rieur des diff\u00e9rents minist\u00e8res, que le niveau de s\u00e9curit\u00e9 est suffisant pour maintenir la confiance des Canadiens?</p>"
},
"url": "/committees/industry/42-1/54/earl-dreeshen-1/",
"politician_url": "/politicians/earl-dreeshen/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4290/",
"procedural": false,
"source_id": "9455867",
"document_url": "/committees/industry/42-1/54/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Findustry%2F42-1%2F54%2F"
}
}