This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2016-02-25 16:20:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Stephen Head (Manager, Strategy, Standards Council of Canada)",
"fr": "M. Stephen Head (gestionnaire, Strat\u00e9gie, Conseil canadien des normes)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4233173\" data-originallang=\"en\">We work quite closely with counterparts on various trade issues. We have an agreement with the European regional standards organizations, CEN and CENELEC, that have helped to resolve some trade issues, because often the voluntary standards we deal with do end up in regulations, and it can become a trade issue at that point.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4233173\" data-originallang=\"en\">Nous collaborons \u00e9troitement avec nos homologues sur diverses questions li\u00e9es au commerce. Nous avons une entente avec les organismes d'\u00e9laboration de normes en Europe, soit le Comit\u00e9 europ\u00e9en de normalisation et le Comit\u00e9 europ\u00e9en de normalisation \u00e9lectrotechnique, ce qui a contribu\u00e9 \u00e0 r\u00e9soudre des difficult\u00e9s en mati\u00e8re de commerce. Souvent, les normes volontaires avec lesquelles nous travaillons sont incluses \u00e9ventuellement dans les r\u00e8glements et posent alors probl\u00e8me par rapport au commerce.</p>"
},
"url": "/committees/industry/42-1/4/stephen-head-1/",
"politician_url": null,
"politician_membership_url": null,
"procedural": false,
"source_id": "8815843",
"document_url": "/committees/industry/42-1/4/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Findustry%2F42-1%2F4%2F"
}
}