This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2012-05-15 10:05:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Peter Braid (Kitchener\u2014Waterloo, CPC)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"2881553\" data-originallang=\"en\">Thank you very much, Mr. Chair.</p>\n<p data-HoCid=\"2881554\" data-originallang=\"en\">Thank you to all of the witnesses for being here this morning and for your excellent presentations.</p>\n<p data-HoCid=\"2881555\" data-originallang=\"en\">I'm hoping to reach most of you with my questions, so we'll get going.</p>\n<p data-HoCid=\"2881556\" data-originallang=\"en\">Professor de Beer, there was a reference earlier to perhaps considering the merit of a specialized court in Canada. Can you point to any examples of effective specialized courts in other jurisdictions that we might consider?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"2881553\" data-originallang=\"en\">Merci beaucoup, monsieur le pr\u00e9sident.</p>\n<p data-HoCid=\"2881554\" data-originallang=\"en\">Et merci \u00e0 tous les t\u00e9moins d'\u00eatre venus et d'avoir pr\u00e9sent\u00e9 d'excellents expos\u00e9s.</p>\n<p data-HoCid=\"2881555\" data-originallang=\"en\">J'esp\u00e8re que mes questions vous interpelleront tous et je vais donc commencer.</p>\n<p data-HoCid=\"2881556\" data-originallang=\"en\">Monsieur de Beer, on a indiqu\u00e9 qu'il conviendrait peut-\u00eatre d'envisager un tribunal sp\u00e9cial au Canada. Pouvez-vous nous dire s'il y a dans d'autres pays des tribunaux efficaces de la sorte dont on pourrait s'inspirer?</p>"
},
"url": "/committees/industry/41-1/31/peter-braid-1/",
"politician_url": "/politicians/peter-braid/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/969/",
"procedural": false,
"source_id": "7583289",
"document_url": "/committees/industry/41-1/31/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Findustry%2F41-1%2F31%2F"
}
}