This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2011-11-02 16:50:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Doug Kreviazuk",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"2573493\" data-originallang=\"en\">It's not a simple one; it's a very complex challenge, particularly among the small to medium-sized businesses. Many of them are only now becoming really automated with their accounts receivable and their accounts payable processes. Until this time they've relied on cheques to give themselves all of the remittance data they need to do all of their accounting. </p>\n<p data-HoCid=\"2573494\" data-originallang=\"en\">As you move forward, not only do the corporates and small businesses have to adopt the technology, they have to adopt the software applications. Those applications need to be universal or interoperable with the standards on the payment side. So when they receive the data, whether they're receiving it to an Intuit application, or an SAP platform, or whatever the platform, they have to be able to integrate to all of that.</p>\n<p data-HoCid=\"2573495\" data-originallang=\"en\">So there are costs, not only from a financial institution and the industry to develop the standard, but the users and the corporates to be able to take that data, incorporate that within their systems, and invest into that digital economy. So it's not just one person's problem; it's really the industry's problem.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"2573493\" data-originallang=\"en\">Ce n'est pas simple. C'est un d\u00e9fi tr\u00e8s complexe, notamment chez les petites et moyennes entreprises. Beaucoup d'entre elles commencent seulement \u00e0 vraiment automatiser leurs processus de comptes cr\u00e9diteurs et d\u00e9biteurs. Jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent, elles n'utilisaient que des ch\u00e8ques pour obtenir toutes les donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 leur comptabilit\u00e9.</p>\n<p data-HoCid=\"2573494\" data-originallang=\"en\">\u00c0 l'avenir, les grandes et petites entreprises ne devront pas seulement adopter la technologie, elles devront accepter les applications logicielles. Ces applications devront \u00eatre universelles et interop\u00e9rables avec les normes du c\u00f4t\u00e9 paiement. Ainsi, quand elles recevront les donn\u00e9es, que ce soit dans une application d'Intuit ou sur une plate-forme SAP ou autre, elles devront pouvoir int\u00e9grer tout cela.</p>\n<p data-HoCid=\"2573495\" data-originallang=\"en\">Il y a donc des co\u00fbts, pas seulement pour l'\u00e9tablissement financier et l'industrie pour formuler la norme, mais aussi pour les usagers et les entreprises afin d'\u00eatre en mesure de prendre ces donn\u00e9es, de les int\u00e9grer \u00e0 leurs syst\u00e8mes, et d'investir dans cette \u00e9conomie du num\u00e9rique. Ce n'est donc pas un probl\u00e8me d'une seule personne, c'est en r\u00e9alit\u00e9 un probl\u00e8me de toute l'industrie.</p>"
},
"url": "/committees/industry/41-1/12/doug-kreviazuk-5/",
"politician_url": null,
"politician_membership_url": null,
"procedural": false,
"source_id": "4564019",
"document_url": "/committees/industry/41-1/12/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Findustry%2F41-1%2F12%2F"
}
}