This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2009-06-16 11:30:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Mark O'Connell",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1579303\" data-originallang=\"en\">That is correct. The current board recognized that for the future restructuring, there is a limited mandate of an independent board. It's composed of senior merchants; an issuer; the former founder and CEO of STAR, who loves to tell us what not to do; and a number of other acquirers. Its purpose is, number one, to look at the future competitive model of all five services and what pricing structure is going to respect and entail success there. Also, because all the members of the association will become clients if the restructuring goes through, it was obviously felt that an independent board was needed to oversee those things.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1579303\" data-originallang=\"en\">C'est exact. Le conseil actuel a reconnu que pour la restructuration future, il fallait un conseil ind\u00e9pendant ayant un mandat limit\u00e9. Il est compos\u00e9 de commer\u00e7ants d'exp\u00e9rience, d'un \u00e9metteur, de l'ancien fondateur et PDG de STAR qui aime beaucoup nous dire ce qu'il ne faut pas faire et d'un certain nombre d'autres acqu\u00e9reurs. Le but de ce conseil est d'abord d'examiner quel sera le mod\u00e8le concurrentiel futur pour les cinq services et la tarification qui assurera notre succ\u00e8s. \u00c9galement, comme tous les membres de l'Association deviendront des clients si la restructuration a lieu, on a estim\u00e9 qu'il fallait un conseil ind\u00e9pendant pour superviser toutes ces questions.</p>"
},
"url": "/committees/industry/40-2/28/mark-oconnell-70/",
"politician_url": null,
"politician_membership_url": null,
"procedural": false,
"source_id": "2838484",
"document_url": "/committees/industry/40-2/28/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Findustry%2F40-2%2F28%2F"
}
}