{"time": "2007-12-05 16:45:00", "attribution": {"en": "Mr. Mark Nantais", "fr": ""}, "content": {"en": "<p data-HoCid=\"847597\" data-originallang=\"en\">When you ask whether we made the same mistake, I'm not sure what mistake you're referring to. Investing when the dollar was down...? I guess we could be criticized for that, like any other manufacturing sector.</p>", "fr": "<p data-HoCid=\"847597\" data-originallang=\"en\">Lorsque vous demandez si nous avons commis la m\u00eame erreur, je ne sais pas trop de quoi vous parlez. Ne pas investir lorsque le dollar \u00e9tait faible...? Je suppose que l'on pourrait nous le reprocher, comme n'importe quelle autre branche du secteur manufacturier.</p>"}, "url": "/committees/industry/39-2/9/mark-nantais-4/", "politician_url": null, "politician_membership_url": null, "procedural": false, "source_id": "2249396", "document_url": "/committees/industry/39-2/9/", "related": {"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Findustry%2F39-2%2F9%2F"}}