This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2008-04-10 11:10:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Richard Dicerni (Deputy Minister, Department of Industry)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1045477\" data-originallang=\"en\">Okay. I'm glad to be here. I'm looking forward to answering your questions.</p>\n<p data-HoCid=\"1045478\" data-originallang=\"fr\">I am going to give the floor to Mr. Stewart, Director General in the Department of Industry. On the administrative front, his hand has guided the Science and Technology Strategy. He has prepared a document that has been distributed to you. I feel that he will be able to make a contribution to your deliberations today.</p>\n<p data-HoCid=\"1045479\" data-originallang=\"en\">With that, I'll turn it over to Iain, who was, as I said, at the bureaucratic level, the guiding light in preparing the science and technology strategy.</p>\n<p data-HoCid=\"1045480\" data-originallang=\"en\">Go ahead, Iain.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1045477\" data-originallang=\"en\">Tr\u00e8s bien. Je me r\u00e9jouis d'\u00eatre ici. Je suis pr\u00eat \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 vos questions.</p>\n<p data-HoCid=\"1045478\" data-originallang=\"fr\">Je vais donner la parole \u00e0 M. Stewart, directeur g\u00e9n\u00e9ral du minist\u00e8re de l'Industrie. Il a \u00e9t\u00e9 l'\u00e2me dirigeante, sur le plan bureaucratique, de la Strat\u00e9gie des sciences et de la technologie. Il a pr\u00e9par\u00e9 un texte qui vous a \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9. Je pense qu'il pourra contribuer \u00e0 vos discussions aujourd'hui.</p>\n<p data-HoCid=\"1045479\" data-originallang=\"en\">Sur ce, je vais c\u00e9der la parole \u00e0 Iain qui, comme je l'ai dit, a pilot\u00e9 la pr\u00e9paration de la strat\u00e9gie des sciences et de la technologie au niveau bureaucratique.</p>\n<p data-HoCid=\"1045480\" data-originallang=\"en\">Allez-y, Iain.</p>"
},
"url": "/committees/industry/39-2/31/richard-dicerni-1/",
"politician_url": null,
"politician_membership_url": null,
"procedural": false,
"source_id": "2411949",
"document_url": "/committees/industry/39-2/31/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Findustry%2F39-2%2F31%2F"
}
}