This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2008-03-06 11:50:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Raymond Simard (Saint Boniface, Lib.)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"977520\" data-originallang=\"en\">Thank you very much, Mr. Chair.</p>\n<p data-HoCid=\"977521\" data-originallang=\"en\">Thank you for being here, Dr. Carty and Monsieur Dufour.</p>\n<p data-HoCid=\"977522\" data-originallang=\"en\">On January 30 in the House of Commons, <a data-HoCid=\"111555\" href=\"/politicians/jim-prentice/\" title=\"Jim Prentice\">Minister Prentice </a>said that Dr. Carty is a respected Canadian \u201cwhom I hold in very high regard\u201d. I think we should take him at his word for that.</p>\n<p data-HoCid=\"977523\" data-originallang=\"en\">Dr. Carty, I'll come back to the sale of MDA, but I'm trying to find out what ministers would consult you on. What kinds of issues? I notice in your biography that you're also on the board of the Canadian Space Agency. Is that correct?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"977520\" data-originallang=\"en\">Merci beaucoup, monsieur le pr\u00e9sident.</p>\n<p data-HoCid=\"977521\" data-originallang=\"en\">Merci d'\u00eatre ici, monsieur Carty et monsieur Dufour.</p>\n<p data-HoCid=\"977522\" data-originallang=\"en\">Le 30 janvier, le ministre Prentice a dit \u00e0 la Chambre des communes que M. Carty \u00ab est un Canadien respect\u00e9 que je tiens en tr\u00e8s haute estime \u00bb. Je suppose que nous pouvons le croire sur parole.</p>\n<p data-HoCid=\"977523\" data-originallang=\"en\">M. Carty, je reviendrai sur la vente de MDA. Pour le moment, j'essaye de voir sur quels sujets les ministres pourraient vouloir vous consulter. Je constate que vous faites aussi partie du conseil d'administration de l'Agence spatiale canadienne, n'est-ce pas? <a data-HoCid=\"111555\" href=\"/politicians/jim-prentice/\" title=\"Jim Prentice\"></a></p>"
},
"url": "/committees/industry/39-2/25/raymond-simard-1/",
"politician_url": "/politicians/264/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/3650/",
"procedural": false,
"source_id": "2358638",
"document_url": "/committees/industry/39-2/25/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Findustry%2F39-2%2F25%2F"
}
}