This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2026-06-11 13:20:00",
"attribution": {
"en": "Kathy Borrelli",
"fr": "Kathy Borrelli"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"9452187\" data-originallang=\"en\"> Welcome to our witnesses. Thank you for being here for this important study. </p>\n<p data-HoCid=\"9452188\" data-originallang=\"en\">My first question is for Mr. Quinn. </p>\n<p data-HoCid=\"9452189\" data-originallang=\"en\">Many seniors are targeted through fake tech support scams or bank impersonation scams, where the victim is convinced to install remote access software. Once that happens, the scammer may be able to guide them to divest all of their life savings. </p>\n<p data-HoCid=\"9452190\" data-originallang=\"en\">Should banks or payment platforms be required to add extra verification or temporary holds when high-risk payments are attempted from a device showing symptoms of remote access? </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"9452187\" data-originallang=\"en\">Bienvenue \u00e0 nos t\u00e9moins. Merci d'\u00eatre ici aujourd'hui pour cette \u00e9tude importante. </p>\n<p data-HoCid=\"9452188\" data-originallang=\"en\">Ma premi\u00e8re question s'adresse \u00e0 M. Quinn. </p>\n<p data-HoCid=\"9452189\" data-originallang=\"en\">De nombreux a\u00een\u00e9s sont cibl\u00e9s par des arnaques mettant en sc\u00e8ne par du faux personnel de soutien technique ou de faux repr\u00e9sentants d'une banque, qui convainquent la victime d'installer un logiciel d'acc\u00e8s \u00e0 distance. Une fois que c'est fait, l'arnaqueur peut inciter la victime \u00e0 se d\u00e9partir de toutes ses \u00e9conomies. </p>\n<p data-HoCid=\"9452190\" data-originallang=\"en\">Les banques ou les plateformes de paiement devraient\u2011elles ajouter des mesures de v\u00e9rification suppl\u00e9mentaires ou retenir temporairement l'argent quand on tente d'effectuer des paiements \u00e0 risque \u00e9lev\u00e9 \u00e0 partir d'un appareil auquel on semble avoir acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 distance?</p>"
},
"url": "/committees/industry-and-technology/45-1/44/kathy-borrelli-10/",
"politician_url": "/politicians/kathy-borrelli/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4789/",
"procedural": false,
"source_id": "13574216",
"document_url": "/committees/industry-and-technology/45-1/44/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Findustry-and-technology%2F45-1%2F44%2F"
}
}