{"time": "2026-04-27 17:00:00", "attribution": {"en": "Chris Lewis", "fr": "Chris Lewis"}, "content": {"en": "<p data-HoCid=\"9332315\" data-originallang=\"en\"> Yes, sir. </p>", "fr": "<p data-HoCid=\"9332315\" data-originallang=\"en\">Oui, monsieur.</p>"}, "url": "/committees/industry-and-technology/45-1/35/chris-lewis-9/", "politician_url": "/politicians/chris-lewis/", "politician_membership_url": "/politicians/memberships/4531/", "procedural": false, "source_id": "13473807", "document_url": "/committees/industry-and-technology/45-1/35/", "related": {"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Findustry-and-technology%2F45-1%2F35%2F"}}