{"time": "2025-09-25 15:50:00", "attribution": {"en": "Andr\u00e9 C\u00f4t\u00e9", "fr": "Andr\u00e9 C\u00f4t\u00e9"}, "content": {"en": "<p data-HoCid=\"8907306\" data-originallang=\"en\">I can't really recall with any certainty whether I did.</p>", "fr": "<p data-HoCid=\"8907306\" data-originallang=\"en\">Je ne me souviens pas avec certitude si c\u2019est le cas.</p>"}, "url": "/committees/immigration/45-1/4/andre-cote-3/", "politician_url": null, "politician_membership_url": null, "procedural": false, "source_id": "13143304", "document_url": "/committees/immigration/45-1/4/", "related": {"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fimmigration%2F45-1%2F4%2F"}}