This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2026-04-29 17:25:00",
"attribution": {
"en": "Brad Redekopp",
"fr": "Brad Redekopp"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"9333657\" data-originallang=\"en\">This is a quick question. It seems like he was given a temporary resident permit, which I understand is the backup. If you fail the main system and you're detected and declined, you can always go to that one and they'll let you in.</p>\n<p data-HoCid=\"9333658\" data-originallang=\"en\">Is that a common thing that you've seen?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"9333657\" data-originallang=\"en\">C'est une question rapide. Il semble qu'il ait obtenu un permis de s\u00e9jour temporaire, ce qui, si je comprends bien, constitue une solution de secours. Si la demande d'une personne est refus\u00e9e par le syst\u00e8me principal, qu'elle est d\u00e9tect\u00e9e et refus\u00e9e, elle peut toujours se tourner vers cette solution et ils la laisseront entrer.</p>\n<p data-HoCid=\"9333658\" data-originallang=\"en\"> Est\u2011ce une situation courante que vous avez observ\u00e9e?</p>"
},
"url": "/committees/immigration/45-1/30/brad-redekopp-12/",
"politician_url": "/politicians/brad-redekopp/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4518/",
"procedural": false,
"source_id": "13480794",
"document_url": "/committees/immigration/45-1/30/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fimmigration%2F45-1%2F30%2F"
}
}