This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2013-11-07 11:55:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Lysane Blanchette-Lamothe (Pierrefonds\u2014Dollard, NDP)",
"fr": "Mme Lysane Blanchette-Lamothe (Pierrefonds\u2014Dollard, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3465776\" data-originallang=\"fr\">Thank you kindly, Mr. Chair.</p>\n<p data-HoCid=\"3465777\" data-originallang=\"fr\">I want to thank our witnesses for being here today and for giving such an informative presentation.</p>\n<p data-HoCid=\"3465778\" data-originallang=\"en\">Before starting, Mr. Chair, I wonder if we would have unanimous consent to continue our meeting until 1 p.m., if our guests are able to stay, as we have the opportunity to ask questions. I just want to see if the committee agrees.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3465776\" data-originallang=\"fr\">Merci beaucoup, monsieur le pr\u00e9sident.</p>\n<p data-HoCid=\"3465777\" data-originallang=\"fr\"> Je remercie nos invit\u00e9s d'\u00eatre devant nous aujourd'hui. Je les remercie aussi de leur pr\u00e9sentation tr\u00e8s \u00e9clairante.</p>\n<p data-HoCid=\"3465778\" data-originallang=\"en\">Avant de commencer, monsieur le pr\u00e9sident, je me demandais si nous pouvions obtenir le consentement unanime du comit\u00e9 pour poursuivre la s\u00e9ance jusqu'\u00e0 13 heures, si nos invit\u00e9s sont en mesure de rester, car cela nous permettrait de poser plus de questions. Je voulais simplement v\u00e9rifier si tout le monde \u00e9tait d'accord.</p>"
},
"url": "/committees/immigration/41-2/2/lysane-blanchette-lamothe-1/",
"politician_url": "/politicians/lysane-blanchette-lamothe/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4065/",
"procedural": false,
"source_id": "8127963",
"document_url": "/committees/immigration/41-2/2/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fimmigration%2F41-2%2F2%2F"
}
}