This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2026-06-11 08:45:00",
"attribution": {
"en": "Natilien Joseph",
"fr": "Natilien Joseph"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"9446200\" data-originallang=\"fr\">Thank you. If I understand correctly, you need to have a support network.</p>\n<p data-HoCid=\"9446201\" data-originallang=\"fr\">Could you also explain what \u201csupport\u201d means?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"9446200\" data-originallang=\"fr\">Merci. Si je comprends bien, il faut avoir un r\u00e9seau de soutien.</p>\n<p data-HoCid=\"9446201\" data-originallang=\"fr\">Pouvez-vous aussi pr\u00e9ciser ce qu'est l'accompagnement?</p>"
},
"url": "/committees/human-resources/45-1/42/natilien-joseph-4/",
"politician_url": "/politicians/natilien-joseph/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4705/",
"procedural": false,
"source_id": "13571488",
"document_url": "/committees/human-resources/45-1/42/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fhuman-resources%2F45-1%2F42%2F"
}
}