This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2026-04-16 10:15:00",
"attribution": {
"en": "Natilien Joseph",
"fr": "Natilien Joseph"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"9288439\" data-originallang=\"fr\">Since I have only 30 seconds left, I'll go to Mr. Sullivan.</p>\n<p data-HoCid=\"9288440\" data-originallang=\"fr\">How is Build Canada Homes' mandate transforming Canada's approach to housing affordability?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"9288439\" data-originallang=\"fr\">Comme il ne reste que 30 secondes \u00e0 mon temps de parole, je vais maintenant me tourner vers M. Sullivan.</p>\n<p data-HoCid=\"9288440\" data-originallang=\"fr\">De quelle fa\u00e7on le mandat de Maisons Canada transforme-t-il l'approche canadienne en mati\u00e8re d'abordabilit\u00e9 du logement?</p>"
},
"url": "/committees/human-resources/45-1/32/natilien-joseph-12/",
"politician_url": "/politicians/natilien-joseph/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4705/",
"procedural": false,
"source_id": "13443926",
"document_url": "/committees/human-resources/45-1/32/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fhuman-resources%2F45-1%2F32%2F"
}
}