This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-10-01 11:35:00",
"attribution": {
"en": "Mrs. Tracy Gray",
"fr": "Mme Tracy Gray"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8603205\" data-originallang=\"en\"> Thank you.</p>\n<p data-HoCid=\"8603206\" data-originallang=\"en\"> When I asked the <a data-HoCid=\"300016\" href=\"/politicians/kamal-khera/\" title=\"Kamal Khera\">minister of disability and inclusion</a> in May, when she was at this committee, whether Canadians living with disabilities are facing a cost of living crisis, she wouldn't answer. </p>\n<p data-HoCid=\"8603207\" data-originallang=\"en\">My question for you is this: Do you believe Canadians living with disabilities are in a cost of living crisis and have been disproportionately affected by it? As well, do you think it's more difficult when Canadians living with disabilities are disproportionately affected by the cost-of-living crisis? How does this play into creating a Canada without barriers, which this study is working on?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8603205\" data-originallang=\"en\">Merci.</p>\n<p data-HoCid=\"8603206\" data-originallang=\"en\">Lorsque j'ai demand\u00e9 \u00e0 la <a data-HoCid=\"300016\" href=\"/politicians/kamal-khera/\" title=\"Kamal Khera\">ministre des Personnes en situation de handicap et de l'Inclusion</a>, lors de sa comparution devant ce comit\u00e9, en mai, si les Canadiens en situation de handicap \u00e9taient aux prises avec une crise du co\u00fbt de la vie, elle n'a pas r\u00e9pondu \u00e0 la question.</p>\n<p data-HoCid=\"8603207\" data-originallang=\"en\">Croyez-vous que les Canadiens en situation de handicap sont aux prises avec une crise du co\u00fbt de la vie et qu'ils sont touch\u00e9s de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e par cette crise? De m\u00eame, pensez-vous que c'est plus difficile lorsque les Canadiens en situation de handicap sont touch\u00e9s de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e par la crise du co\u00fbt de la vie? Dans quelle mesure cela entre\u2011t\u2011il en jeu dans la cr\u00e9ation d'un Canada exempt d'obstacles, ce sur quoi porte cette \u00e9tude?</p>"
},
"url": "/committees/human-resources/44-1/126/tracy-gray-3/",
"politician_url": "/politicians/tracy-gray/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4552/",
"procedural": false,
"source_id": "12890869",
"document_url": "/committees/human-resources/44-1/126/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fhuman-resources%2F44-1%2F126%2F"
}
}