This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2021-02-23 16:25:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Vincent Dale",
"fr": "M. Vincent Dale"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6533563\" data-originallang=\"en\">Your question is asking me to speculate about the future, which is always treacherous. I can speak to what's been driving the balance between male and female in terms of the number of beneficiaries.</p>\n<p data-HoCid=\"6533564\" data-originallang=\"en\">One of the big factors is the differential impact of COVID-19 by industry. If we think of industries like retail trade, accommodation and food services, a higher proportion of employment in those industries tends to be amongst women. One thing we would want to look for, as the labour market continues to evolve and recover, is the degree to which those specific industries either recover or continue to be affected by public health restrictions.</p>\n<p data-HoCid=\"6533565\" data-originallang=\"en\">To summarize, a big factor will be the performance of specific industries where female employment tends to be higher.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6533563\" data-originallang=\"en\">Vous me demandez de sp\u00e9culer sur l'avenir, ce qui est toujours risqu\u00e9. Je peux parler de tout ce qui a contribu\u00e9 \u00e0 l'\u00e9quilibre entre le nombre d'hommes et de femmes chez les prestataires.</p>\n<p data-HoCid=\"6533564\" data-originallang=\"en\">L'un des principaux facteurs, ce sont les r\u00e9percussions diff\u00e9rentes que la COVID-19 a eues sur l'industrie. Par exemple, des secteurs comme le commerce de d\u00e9tail et les services d'h\u00e9bergement et de restauration emploient une proportion plus \u00e9lev\u00e9e de femmes. Une chose que nous devrons surveiller, \u00e0 mesure que le march\u00e9 du travail se r\u00e9tablira, c'est dans quelle mesure ces secteurs se r\u00e9tabliront ou continueront d'\u00eatre touch\u00e9s par les restrictions de sant\u00e9 publique.</p>\n<p data-HoCid=\"6533565\" data-originallang=\"en\">Bref, un facteur important sera le rendement des secteurs qui ont tendance \u00e0 employer un nombre plus \u00e9lev\u00e9 de femmes.</p>"
},
"url": "/committees/human-resources/43-2/18/vincent-dale-5/",
"politician_url": null,
"politician_membership_url": null,
"procedural": false,
"source_id": "11151220",
"document_url": "/committees/human-resources/43-2/18/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fhuman-resources%2F43-2%2F18%2F"
}
}