This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2020-05-22 12:45:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Dan Albas",
"fr": "M. Dan Albas"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6174522\" data-originallang=\"en\">If no one else wants to answer, I'd be happy to move on.</p>\n<p data-HoCid=\"6174523\" data-originallang=\"en\">Since I have you here, Mr. Adair, one of the things you've raised is the challenges that persons with disabilities face every day. One thing I've seen expressed by many advocates is barriers in public spaces. Persons with disabilities are largely confined to their homes under normal circumstances, yet many people are spending this crisis saying it's torture to essentially live the life that many persons with disabilities live with every day. </p>\n<p data-HoCid=\"6174524\" data-originallang=\"en\">What would you like to say to those people, and are you hopeful that this crisis will show how barriers to movement and participation hinder everyone, particularly given the attitudes people have expressed?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6174522\" data-originallang=\"en\">Si personne d'autre ne veut r\u00e9pondre, je vais passer \u00e0 ma prochaine question.</p>\n<p data-HoCid=\"6174523\" data-originallang=\"en\">Monsieur Adair, vous avez parl\u00e9 des d\u00e9fis auxquels doivent faire face les personnes handicap\u00e9es tous les jours. De nombreux porte-parole ont fait \u00e9tat des obstacles associ\u00e9s aux endroits publics. Les personnes handicap\u00e9es sont largement confin\u00e9es \u00e0 la maison en temps normal. Aujourd'hui, beaucoup de gens qui sont maintenant confin\u00e9s disent que c'est de la torture, alors que c'est le quotidien de bon nombre de personnes handicap\u00e9es, en fait.</p>\n<p data-HoCid=\"6174524\" data-originallang=\"en\">Que voudriez-vous dire \u00e0 ces gens? Avez-vous bon espoir que cette crise nous d\u00e9montre \u00e0 quel point les obstacles qui nuisent aux d\u00e9placements et \u00e0 la participation \u00e0 la vie sociale sont difficiles pour tout le monde, surtout \u00e9tant donn\u00e9 les points de vue exprim\u00e9s par la population?</p>"
},
"url": "/committees/human-resources/43-1/12/dan-albas-3/",
"politician_url": "/politicians/dan-albas/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4309/",
"procedural": false,
"source_id": "10854131",
"document_url": "/committees/human-resources/43-1/12/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fhuman-resources%2F43-1%2F12%2F"
}
}