{"time": "2016-11-17 08:55:00", "attribution": {"en": "Dr. Rachel Gouin (Director, Research and Public Policy, Boys and Girls Clubs of Canada)", "fr": "Mme Rachel Gouin (directrice, Recherche et politiques publiques, Repaires jeunesse du Canada)"}, "content": {"en": "<p data-HoCid=\"4656225\" data-originallang=\"en\">Thank you, Mr. Chair. Thank you for having us today. We're honoured to be part of this discussion on poverty reduction.</p>\n<p data-HoCid=\"4656226\" data-originallang=\"en\">I'll let Achan kick us off.</p>", "fr": "<p data-HoCid=\"4656225\" data-originallang=\"en\">Merci, monsieur le pr\u00e9sident. Merci de nous accueillir aujourd'hui. C'est un honneur pour nous de participer \u00e0 cette discussion sur la r\u00e9duction de la pauvret\u00e9.</p>\n<p data-HoCid=\"4656226\" data-originallang=\"en\">Je c\u00e8de d'abord la parole \u00e0 Achan.</p>"}, "url": "/committees/human-resources/42-1/29/dr-rachel-gouin-1/", "politician_url": null, "politician_membership_url": null, "procedural": false, "source_id": "9238071", "document_url": "/committees/human-resources/42-1/29/", "related": {"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fhuman-resources%2F42-1%2F29%2F"}}