{"time": "2011-11-01 17:00:00", "attribution": {"en": "Ms. Kellie Leitch", "fr": ""}, "content": {"en": "<p data-HoCid=\"2569105\" data-originallang=\"en\">What I mean by \u201csite\u201d is a physical site providing for the clinical capabilities of those individuals, not just a website. I apologize, I should have been more specific.</p>", "fr": "<p data-HoCid=\"2569105\" data-originallang=\"en\">Je veux parler des centres qui \u00e9valuent les comp\u00e9tences cliniques des candidats, pas seulement d'un site Internet. D\u00e9sol\u00e9e, j'aurais d\u00fb pr\u00e9ciser. </p>"}, "url": "/committees/human-resources/41-1/9/kellie-leitch-3/", "politician_url": "/politicians/kellie-leitch/", "politician_membership_url": "/politicians/memberships/4117/", "procedural": false, "source_id": "4548224", "document_url": "/committees/human-resources/41-1/9/", "related": {"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fhuman-resources%2F41-1%2F9%2F"}}