This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2011-11-01 15:55:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Charles Shields",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"2568880\" data-originallang=\"en\">Again, yes. I can't speak for all of the HEAL members, but I can certainly speak for our own association. We have done that traditionally, but we had been assisted in doing that through the support we had for some of the grants from HRSDC. When we developed guidelines for bridging programs, that included education programs around the country. </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"2568880\" data-originallang=\"en\">Tout \u00e0 fait. Je ne peux pas parler au nom de tous les membres du GIAS, mais je peux certes vous confirmer que c'est le cas pour notre association. Nous l'avons toujours fait, mais je dois pr\u00e9ciser que nous avons b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 pour ce faire de certaines subventions de RHDCC. Lorsque nous avons \u00e9tabli des lignes directrices pour nos programmes de transition, nous y avons int\u00e9gr\u00e9 des programmes de sensibilisation dans tout le pays.</p>"
},
"url": "/committees/human-resources/41-1/9/charles-shields-2/",
"politician_url": null,
"politician_membership_url": null,
"procedural": false,
"source_id": "4546867",
"document_url": "/committees/human-resources/41-1/9/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fhuman-resources%2F41-1%2F9%2F"
}
}