This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2011-11-29 17:00:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Rodger Cuzner",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"2636510\" data-originallang=\"en\">I guess what I'm sort of moving toward is that the success is fairly modest. When you're dealing with numbers in any department there's usually a million or billion attached to the end. I thought it was neat that you identified in your remarks that you went from three applications to 50 applications and that was by getting somebody out. There's a cost in achieving that success too in rural communities and it has been indicated before. Success in rural communities does have a greater cost factor. Could you give us an indication as to what types of increased costs we would have looked at and assumed you wouldn't be able to get that out?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"2636510\" data-originallang=\"en\">L\u00e0 o\u00f9 je veux en venir, c'est que le succ\u00e8s a \u00e9t\u00e9 plut\u00f4t modeste. Lorsque vous regardez les chiffres dans n'importe quel minist\u00e8re, il y a habituellement un million ou un milliard en jeu. J'ai \u00e9t\u00e9 ravi de vous entendre dire que le nombre de demandes est pass\u00e9 de 3 \u00e0 50, et ce, parce qu'une personne est all\u00e9e sur le terrain. Obtenir un tel succ\u00e8s dans les communaut\u00e9s rurales comporte un co\u00fbt \u00e9galement, et on l'a dit auparavant. Le succ\u00e8s dans les communaut\u00e9s rurales comporte un co\u00fbt plus \u00e9lev\u00e9. Pourriez-vous nous donner une id\u00e9e de ce que serait ce co\u00fbt plus \u00e9lev\u00e9 ou doit-on pr\u00e9sumer que vous ne pouvez pas nous communiquer cette information?</p>"
},
"url": "/committees/human-resources/41-1/15/rodger-cuzner-4/",
"politician_url": "/politicians/rodger-cuzner/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1331/",
"procedural": false,
"source_id": "5046919",
"document_url": "/committees/human-resources/41-1/15/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fhuman-resources%2F41-1%2F15%2F"
}
}