This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2008-05-13 09:30:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Chris Charlton",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"1114972\" data-originallang=\"en\">Fair enough. Thank you very much.</p>\n<p data-HoCid=\"1114973\" data-originallang=\"en\">You talked very eloquently about the fact that this isn't just a cost, that there's also a net benefit, not just to newcomers but to our whole community, in implementing this bill. It strikes me that one of the areas where there'd be substantial cost savings--although not on the federal government side--would be through social assistance savings, for example. </p>\n<p data-HoCid=\"1114974\" data-originallang=\"en\">Have you costed that out at all? I know it will vary province by province.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"1114972\" data-originallang=\"en\">Tr\u00e8s bien. Merci beaucoup.</p>\n<p data-HoCid=\"1114973\" data-originallang=\"en\">Vous avez expliqu\u00e9 avec beaucoup d'\u00e9loquence qu'il ne s'agit pas seulement d'un co\u00fbt, que l'application du projet de loi pr\u00e9sente aussi un avantage net non seulement pour les nouveaux arrivants, mais aussi pour toute la collectivit\u00e9. Je songe qu'il y aurait des \u00e9conomies substantielles \u00e0 r\u00e9aliser dans les programmes d'aide sociale, par exemple, bien qu'il ne s'agisse pas d'un domaine de ressort f\u00e9d\u00e9ral.</p>\n<p data-HoCid=\"1114974\" data-originallang=\"en\">Avez-vous calcul\u00e9 ces co\u00fbts? Je sais qu'ils varient d'une province \u00e0 l'autre.</p>"
},
"url": "/committees/human-resources/39-2/30/chris-charlton-6/",
"politician_url": "/politicians/chris-charlton/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/372/",
"procedural": false,
"source_id": "2468625",
"document_url": "/committees/human-resources/39-2/30/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fhuman-resources%2F39-2%2F30%2F"
}
}