This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2023-03-23 11:15:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Sonia Sidhu (Brampton South, Lib.)",
"fr": "Mme Sonia Sidhu (Brampton-Sud, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7672678\" data-originallang=\"en\"> Thank you, Mr. Chair. I'm sharing my time with Adam.</p>\n<p data-HoCid=\"7672679\" data-originallang=\"en\">Thank you to the officials and the minister for coming to our committee to give us important updates.</p>\n<p data-HoCid=\"7672680\" data-originallang=\"en\">Minister, recently you were in Brampton and meeting many in the leadership of the local health care community. You heard from the CEO of the William Osler health care system, one of the busiest in Canada. We know that wait times and backlogs are very concerning. Can you expand on the purpose of the immediate one-time Canada health transfer top-up and how it will address these urgent needs?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7672678\" data-originallang=\"en\">Merci, monsieur le pr\u00e9sident. Je partage mon temps de parole avec M. van Koeverden.</p>\n<p data-HoCid=\"7672679\" data-originallang=\"en\"> Je remercie les fonctionnaires et le ministre de compara\u00eetre devant nous pour nous fournir d'importantes mises \u00e0 jour.</p>\n<p data-HoCid=\"7672680\" data-originallang=\"en\"> Monsieur le ministre, vous \u00e9tiez r\u00e9cemment \u00e0 Brampton o\u00f9 vous avez rencontr\u00e9 de nombreux dirigeants locaux du r\u00e9seau de la sant\u00e9. Vous avez entendu le PDG du syst\u00e8me de soins de sant\u00e9 William Osler, l'un des plus actifs au Canada. Nous savons que les temps d'attente et les arri\u00e9r\u00e9s sont tr\u00e8s pr\u00e9occupants. Pouvez-vous nous expliquer l'objectif du compl\u00e9ment imm\u00e9diat du Transfert canadien en mati\u00e8re de sant\u00e9 et la fa\u00e7on dont il comblera ces besoins urgents?</p>"
},
"url": "/committees/health/44-1/58/sonia-sidhu-1/",
"politician_url": "/politicians/sonia-sidhu/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4227/",
"procedural": false,
"source_id": "12109934",
"document_url": "/committees/health/44-1/58/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fhealth%2F44-1%2F58%2F"
}
}