This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2022-03-22 17:20:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Majid Jowhari (Richmond Hill, Lib.)",
"fr": "M. Majid Jowhari (Richmond Hill, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"7042151\" data-originallang=\"en\">Thank you, Mr. Chair.</p>\n<p data-HoCid=\"7042152\" data-originallang=\"en\">First and foremost, I'll start by thanking Major-General M\u00e9nard and the men and women of the Royal Canadian Air Force for their commitment to keeping Canada safe across all our borders, and the contributions of the broader Canadian Armed Forces in making sure that Canada remains safe and stays engaged internationally. Sir, thank you very much.</p>\n<p data-HoCid=\"7042153\" data-originallang=\"en\">I'll continue on the topic of NORAD modernization. I believe this question will be for the Major-General. </p>\n<p data-HoCid=\"7042154\" data-originallang=\"en\">In Canada's defence policy, \u201cStrong, Secure, Engaged\u201d, it is noted that Canada needs to remain agile and flexible within a global security environment that is complex and unpredictable. In the second report of the defence committee on aerial readiness, it also indicated that the advancement of new missiles with dangerous capabilities in terms of their precision and unpredictable nature constitutes an important new challenge to NORAD.</p>\n<p data-HoCid=\"7042155\" data-originallang=\"en\">This is my question for the Major-General: Given the current global context, the ongoing threat imposed by Russia and Russian advances specifically in the hypersonic missile, how is Canada maintaining its flexibility and agility in terms of NORAD or other forms of preparation and protection?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"7042151\" data-originallang=\"en\">Merci, monsieur le pr\u00e9sident.</p>\n<p data-HoCid=\"7042152\" data-originallang=\"en\">J'aimerais tout d'abord remercier le major-g\u00e9n\u00e9ral M\u00e9nard et tous les membres de l'Aviation royale canadienne pour leur engagement \u00e0 assurer la s\u00e9curit\u00e9 du Canada \u00e0 toutes nos fronti\u00e8res, et pour les contributions des Forces arm\u00e9es canadiennes en vue d'assurer la s\u00e9curit\u00e9 du Canada et son engagement \u00e0 l'\u00e9chelle internationale. Merci beaucoup, monsieur.</p>\n<p data-HoCid=\"7042153\" data-originallang=\"en\">J'aimerais poursuivre sur le sujet de la modernisation du NORAD. Je crois que ma question s'adresse au major-g\u00e9n\u00e9ral.</p>\n<p data-HoCid=\"7042154\" data-originallang=\"en\">Dans la politique de d\u00e9fense du Canada, \u00ab Protection, S\u00e9curit\u00e9, Engagement \u00bb, il est \u00e9crit que le Canada doit demeurer agile et souple dans un climat de s\u00e9curit\u00e9 mondial complexe et impr\u00e9visible. Dans le deuxi\u00e8me rapport du comit\u00e9 de la d\u00e9fense sur la disponibilit\u00e9 op\u00e9rationnelle, il est \u00e9galement \u00e9crit que l'avancement de nouveaux missiles ayant des capacit\u00e9s dangereuses en ce qui a trait \u00e0 leur pr\u00e9cision et \u00e0 leur nature impr\u00e9visible repr\u00e9sente un enjeu important pour le NORAD.</p>\n<p data-HoCid=\"7042155\" data-originallang=\"en\">Ma question s'adresse au major-g\u00e9n\u00e9ral: \u00e9tant donn\u00e9 le contexte mondial actuel, la menace continue de la Russie et les avanc\u00e9es russes, surtout avec le missile hypersonique, comment le Canada maintient\u2011il sa souplesse et son agilit\u00e9 en ce qui a trait au NORAD ou \u00e0 d'autres formes de pr\u00e9paration et de protection?</p>"
},
"url": "/committees/government-operations/44-1/9/majid-jowhari-1/",
"politician_url": "/politicians/majid-jowhari/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4340/",
"procedural": false,
"source_id": "11577628",
"document_url": "/committees/government-operations/44-1/9/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fgovernment-operations%2F44-1%2F9%2F"
}
}