This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2018-10-04 16:40:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Deborah Cooper (General Counsel, Canadian Association of Professional Employees)",
"fr": "Mme Deborah Cooper (avocate g\u00e9n\u00e9rale, Association canadienne des employ\u00e9s professionnels)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5577035\" data-originallang=\"en\"> To be fair, like Chris Aylward, I've been sitting on the Public Service Commission joint advisory council for the last five years. There have been a number of issues that have been raised about veterans being able to have access to jobs once they're into that priority entitlement but there are pieces that they are missing. </p>\n<p data-HoCid=\"5577036\" data-originallang=\"en\">If they're missing one or two pieces in the whole picture, they're not going to get hired. Often language requirement is something that can come up. Although it's not necessarily a massive issue for the CAPE membership, it is an issue overall, and it is something that's a barrier to not only veterans but also other priority entitlements who are missing those pieces. </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5577035\" data-originallang=\"en\">Pour \u00eatre juste, comme Chris Aylward, je si\u00e8ge au Conseil consultatif mixte de la Commission de la fonction publique depuis les cinq derni\u00e8res ann\u00e9es. Un certain nombre de probl\u00e8mes ont \u00e9t\u00e9 soulev\u00e9s concernant l'acc\u00e8s aux emplois par les anciens combattants une fois qu'ils acqui\u00e8rent le droit de priorit\u00e9, mais il manque des \u00e9l\u00e9ments. </p>\n<p data-HoCid=\"5577036\" data-originallang=\"en\">S'il manque aux anciens combattants un ou deux \u00e9l\u00e9ments dans leur qualification, ils ne seront pas embauch\u00e9s. L'exigence linguistique est souvent un aspect qui peut \u00e9merger. M\u00eame s'il ne s'agit pas n\u00e9cessairement d'un \u00e9norme probl\u00e8me pour les membres de l'ACEP, c'est un probl\u00e8me en g\u00e9n\u00e9ral, et c'est un obstacle non seulement pour les anciens combattants, mais \u00e9galement pour d'autres titulaires de droits de priorit\u00e9 \u00e0 qui il manque ces \u00e9l\u00e9ments. </p>"
},
"url": "/committees/government-operations/42-1/147/deborah-cooper-1/",
"politician_url": null,
"politician_membership_url": null,
"procedural": false,
"source_id": "10290927",
"document_url": "/committees/government-operations/42-1/147/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fgovernment-operations%2F42-1%2F147%2F"
}
}