This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2017-11-30 11:45:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Kelly McCauley (Edmonton West, CPC)",
"fr": "M. Kelly McCauley (Edmonton-Ouest, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5178629\" data-originallang=\"en\">Thank you, everyone, for being here today. I wish I could take everyone's seven minutes.</p>\n<p data-HoCid=\"5178630\" data-originallang=\"en\">Ms. Targett, I'll start with you.</p>\n<p data-HoCid=\"5178631\" data-originallang=\"en\">Thanks for the work you're doing. I'm from Edmonton. I used to work in Fort McMurray and I worked in Grande Prairie for a short while, so it's wonderful to hear about all the great work you're doing.</p>\n<p data-HoCid=\"5178632\" data-originallang=\"en\">We heard this from other witnesses, and we heard it today. I'm struck by the amazing work done by Suncor, Enbridge, our oil and gas and oil sands businesses in providing competitive work for first nations. Why do you think we do it so well in the oil and gas industry? </p>\n<p data-HoCid=\"5178633\" data-originallang=\"en\">Mr. Weir and I chatted about perhaps bringing those as witnesses as well. What are we doing differently? We're doing such a great job in our oil and gas industry but not in other industries and not where we have government rules.</p>\n<p data-HoCid=\"5178634\" data-originallang=\"en\">Anyone else can chip in on that, as well.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5178629\" data-originallang=\"en\">Merci \u00e0 tous d'\u00eatre ici aujourd'hui. J'aimerais bien pouvoir prendre les sept minutes de tout le monde. </p>\n<p data-HoCid=\"5178630\" data-originallang=\"en\">Madame Targett, je vais commencer avec vous. </p>\n<p data-HoCid=\"5178631\" data-originallang=\"en\">Je vous remercie du travail que vous faites. Je viens d'Edmonton. J'ai d\u00e9j\u00e0 travaill\u00e9 \u00e0 Fort McMurray et aussi \u00e0 Grande Prairie pendant une courte p\u00e9riode, et c'est pourquoi vos grandes r\u00e9alisations me touchent particuli\u00e8rement. </p>\n<p data-HoCid=\"5178632\" data-originallang=\"en\">Nous l'avons entendu dans le cadre d'autres t\u00e9moignages et nous l'entendons encore aujourd'hui. Je suis stup\u00e9fi\u00e9 par l'incroyable travail de Suncor et d'Enbridge, nos entreprises de l'industrie du p\u00e9trole, du gaz et des sables bitumineux, qui fournissent du travail comp\u00e9titif aux Premi\u00e8res Nations. Selon vous, pourquoi l'industrie p\u00e9troli\u00e8re et gazi\u00e8re r\u00e9ussit-elle si bien?</p>\n<p data-HoCid=\"5178633\" data-originallang=\"en\">M. Weir et moi-m\u00eame avons discut\u00e9 de la possibilit\u00e9 de faire t\u00e9moigner ces entreprises. Qu'est-ce que ces entreprises font de diff\u00e9rent? L'industrie gazi\u00e8re et p\u00e9troli\u00e8re fait un excellent travail, mais pas les autres industries et pas dans les secteurs r\u00e9gis par le gouvernement. </p>\n<p data-HoCid=\"5178634\" data-originallang=\"en\">J'invite tous les t\u00e9moins int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 r\u00e9pondre. </p>"
},
"url": "/committees/government-operations/42-1/111/kelly-mccauley-1/",
"politician_url": "/politicians/kelly-mccauley/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4397/",
"procedural": false,
"source_id": "9821839",
"document_url": "/committees/government-operations/42-1/111/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fgovernment-operations%2F42-1%2F111%2F"
}
}