This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2012-03-12 15:55:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Alexandre Boulerice (Rosemont\u2014La Petite-Patrie, NDP)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"2763571\" data-originallang=\"fr\">Mr. Chair, that's exactly what I wanted to point out. It is very rare that we have the opportunity to ask the Minister or other ministers and their assistants questions. We don't have just any witness here today. It would be good to have another 10 minutes. We can make it in 20 minutes.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"2763571\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le pr\u00e9sident, c'est exactement ce que je voulais souligner. Il est tr\u00e8s rare qu'on ait la possibilit\u00e9 de poser des questions \u00e0 Mme la ministre ou \u00e0 d'autres ministres et leurs adjoints. Aujourd'hui, il ne s'agit pas de n'importe quel t\u00e9moin. Il aurait \u00e9t\u00e9 int\u00e9ressant de pouvoir disposer de 10 minutes suppl\u00e9mentaires. On est en mesure de se limiter \u00e0 20 minutes.</p>"
},
"url": "/committees/government-operations/41-1/33/alexandre-boulerice-1/",
"politician_url": "/politicians/alexandre-boulerice/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4145/",
"procedural": false,
"source_id": "6929319",
"document_url": "/committees/government-operations/41-1/33/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fgovernment-operations%2F41-1%2F33%2F"
}
}