This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2024-12-03 12:15:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Jacques Maziade",
"fr": "M. Jacques Maziade"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8774479\" data-originallang=\"fr\">This matter is not included in the final report. The chair will report on the amendments adopted and the articles rejected. It is only on this that the chair reports to the House.</p>\n<p data-HoCid=\"8774480\" data-originallang=\"fr\">The question of whether the bill as amended is adopted allows committee members to debate the final form of the bill.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8774479\" data-originallang=\"fr\">Cette question n'est pas incluse dans le rapport final. Le pr\u00e9sident va faire rapport sur les amendements adopt\u00e9s et les articles rejet\u00e9s. C'est uniquement sur cela que le pr\u00e9sident fait rapport \u00e0 la Chambre.</p>\n<p data-HoCid=\"8774480\" data-originallang=\"fr\">La question de savoir si le projet de loi tel qu'il a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9 est adopt\u00e9 permet aux membres du Comit\u00e9 de d\u00e9battre de la forme d\u00e9finitive du projet de loi.</p>"
},
"url": "/committees/foreign-affairs/44-1/131/jacques-maziade-8/",
"politician_url": null,
"politician_membership_url": null,
"procedural": false,
"source_id": "13036353",
"document_url": "/committees/foreign-affairs/44-1/131/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fforeign-affairs%2F44-1%2F131%2F"
}
}