This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2015-01-27 11:35:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Mark Gwozdecky",
"fr": "M. Mark Gwozdecky"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3963593\" data-originallang=\"en\">The second question is one that, with all due respect, I'd like to allow ministers to speak to on Thursday. It's at that meeting that the focus will be on the military dimension. Today we're prepared to speak to all the non-military aspects of our activities.</p>\n<p data-HoCid=\"3963594\" data-originallang=\"en\">In terms of Syria, it's perhaps getting less visibility in the media, but nonetheless actions are taking place. There's constant discussion through intermediaries with the Syrian regime and with others. In fact, I believe today there is a meeting taking place in Moscow convened by the Russians. A number of members of the Syrian regime and some representatives from the opposition are meeting. It's not an official government-to-government style peace event, but we would call it more like a track 1.5 event. It is taking place and it is one of the few examples of both sides sitting around the same table. I wouldn't predict a short-term resolution, but certainly there is diplomacy at work.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3963593\" data-originallang=\"en\">La deuxi\u00e8me question, sans vouloir vous offenser, est une question que j'aimerais que les ministres abordent \u00e0 la r\u00e9union de jeudi. Cette r\u00e9union portera davantage sur l'aspect militaire. Aujourd'hui, nous sommes pr\u00eats \u00e0 discuter de tous les aspects non militaires de nos activit\u00e9s.</p>\n<p data-HoCid=\"3963594\" data-originallang=\"en\">Pour ce qui est de la Syrie, cette question attire peut-\u00eatre moins l'attention des m\u00e9dias, mais malgr\u00e9 tout, des mesures sont prises. Il y a des discussions constantes qui se tiennent, par l'entremise d'interm\u00e9diaires, avec le r\u00e9gime syrien et d'autres. En fait, je crois que les Russes ont convoqu\u00e9 une r\u00e9union, qui se d\u00e9roule aujourd'hui \u00e0 Moscou. Plusieurs membres du r\u00e9gime syrien et quelques repr\u00e9sentants de l'opposition se r\u00e9unissent. Il ne s'agit pas d'une r\u00e9union officielle entre gouvernements visant \u00e0 r\u00e9tablir la paix, mais plut\u00f4t d'une r\u00e9union semi-officielle, qu'on qualifierait de \u00ab r\u00e9flexion 1.5 \u00bb. C'est l'une des rares fois o\u00f9 les deux camps se retrouvent assis \u00e0 la m\u00eame table. Je ne pr\u00e9vois pas un r\u00e8glement du conflit \u00e0 court terme, mais chose certaine, la diplomatie d\u00e9ploie de grands efforts.</p>"
},
"url": "/committees/foreign-affairs/41-2/41/mark-gwozdecky-3/",
"politician_url": null,
"politician_membership_url": null,
"procedural": false,
"source_id": "8556370",
"document_url": "/committees/foreign-affairs/41-2/41/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fforeign-affairs%2F41-2%2F41%2F"
}
}