This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2014-02-26 16:05:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Tamara Guttman (Director General, Stabilization and Reconstruction Task Force, Department of Foreign Affairs and International Trade)",
"fr": "Mme Tamara Guttman (directrice g\u00e9n\u00e9rale, Groupe de travail pour la stabilisation et la reconstruction, minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res et du Commerce international)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3607380\" data-originallang=\"en\">Thank you very much for the question.</p>\n<p data-HoCid=\"3607381\" data-originallang=\"en\">Right now at Foreign Affairs we are readying options for an observer mission, anticipating that with the <a data-HoCid=\"170677\" href=\"/politicians/john-baird/\" title=\"John Baird\">Minister of Foreign Affairs</a> visiting this week, we will receive further information on how the elections will proceed, which will allow us to finalize the options, which, of course, the minister will determine how we go. We're certainly anticipating that there will be an expectation of a very robust presence, and we are looking at how best to deliver that.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3607380\" data-originallang=\"en\">Je vous remercie beaucoup de cette question.</p>\n<p data-HoCid=\"3607381\" data-originallang=\"en\">Le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res proc\u00e8de actuellement \u00e0 la d\u00e9finition d'options pour une mission d'observation. La visite attendue cette semaine du <a data-HoCid=\"170677\" href=\"/politicians/john-baird/\" title=\"John Baird\">ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res</a> nous en dira plus long sur la fa\u00e7on dont les \u00e9lections se d\u00e9rouleront, ce qui nous permettra de mettre la touche finale aux options qui guideront le ministre dans le choix d\u00e9finitif de la marche \u00e0 suivre. Nous nous attendons bien s\u00fbr \u00e0 assurer une pr\u00e9sence tr\u00e8s forte, et nous examinons quelles seraient les meilleures fa\u00e7ons d'y parvenir.</p>"
},
"url": "/committees/foreign-affairs/41-2/14/tamara-guttman-1/",
"politician_url": null,
"politician_membership_url": null,
"procedural": false,
"source_id": "8246935",
"document_url": "/committees/foreign-affairs/41-2/14/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fforeign-affairs%2F41-2%2F14%2F"
}
}