This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2013-06-13 12:40:00",
"attribution": {
"en": "Ms. H\u00e9l\u00e8ne Laverdi\u00e8re (Laurier\u2014Sainte-Marie, NDP)",
"fr": "Mme H\u00e9l\u00e8ne Laverdi\u00e8re (Laurier\u2014Sainte-Marie, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"3418608\" data-originallang=\"en\">Thank you very much.</p>\n<p data-HoCid=\"3418609\" data-originallang=\"en\">Thank you for your presentation. I'll try to go rapidly because I think there are quite a lot of issues to discuss.</p>\n<p data-HoCid=\"3418610\" data-originallang=\"en\">Mr. Osborne, if I understand you well, bribing an official in Canada carries a five-year max?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"3418608\" data-originallang=\"en\">Merci beaucoup.</p>\n<p data-HoCid=\"3418609\" data-originallang=\"en\"> Je vous remercie de votre expos\u00e9. J\u2019essaierai de poser mes questions rapidement parce que je crois que nous avons beaucoup d\u2019enjeux \u00e0 d\u00e9battre.</p>\n<p data-HoCid=\"3418610\" data-originallang=\"en\"> Monsieur Osborne, si je vous comprends bien, on \u00e9cope d\u2019une peine maximale de cinq ans si l\u2019on donne un pot-de-vin \u00e0 un fonctionnaire au Canada?</p>"
},
"url": "/committees/foreign-affairs/41-1/87/helene-laverdiere-1/",
"politician_url": "/politicians/helene-laverdiere/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4053/",
"procedural": false,
"source_id": "8080149",
"document_url": "/committees/foreign-affairs/41-1/87/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fforeign-affairs%2F41-1%2F87%2F"
}
}