Speech (committee meeting)

{
    "time": "2012-12-06 09:50:00",
    "attribution": {
        "en": "Mr. David J. Scott (Executive Director, Canadian Polar Commission)",
        "fr": ""
    },
    "content": {
        "en": "<p data-HoCid=\"3155151\" data-originallang=\"en\"> Mr. Chairman, honourable members, ladies and gentlemen, thank you very much for the opportunity to provide some background information on the Canadian Polar Commission.</p>\n<p data-HoCid=\"3155152\" data-originallang=\"en\">There are just a small number of slides\u2014I believe you all have a paper copy. We'll quickly walk through it, to give you an overview of the purpose of our organization as well as an update on the revitalization process that has been under way for the past couple of years.</p>\n<p data-HoCid=\"3155153\" data-originallang=\"en\">The purpose of the Canadian Polar Commission is to be Canada's national institution for furthering polar knowledge and awareness. What we are trying to do is to ensure that Canada can fully embrace its place as a polar nation.</p>\n<p data-HoCid=\"3155154\" data-originallang=\"en\">The strategic outcome we are shooting for is to increase the Canadian polar knowledge available, to be used to inform decisions and generally improve conditions in the north.</p>\n<p data-HoCid=\"3155155\" data-originallang=\"en\">We were created as a result of a task force that started in the late 1980s, and that resulted in the legislation that created the commission in 1991. We are active in Canadian polar affairs, and we have been significantly influential in the International Polar Year process that wound down in the spring with a significant international meeting in Montreal. We are now nearing the completion of a two-year revitalization process that began with the appointment of the current board, of whom Mr. Funston is the chair. I joined the commission seven months ago, following a long history of employment with Natural Resources Canada. I am a geologist by training and a professional manager. I have been undertaking a number of strategic initiatives to get the commission\u2019s program on the rails as well as to update its business practices.</p>\n<p data-HoCid=\"3155156\" data-originallang=\"en\">As you see on the third slide, we monitor polar knowledge in Canada. We like to keep our fingers on the pulse of what is happening. We work internationally as well as domestically to determine priorities for scientific knowledge creation and to identify who can help create that new knowledge required in the north. We encourage Canadian youth to get involved and interested in the north. We communicate polar research to Canadians and the public abroad, and we are doing our best to improve international cooperation in the advancement of the creation of knowledge.</p>\n<p data-HoCid=\"3155157\" data-originallang=\"en\">I will note as well that although today we are focused on the north, our mandate also includes the Antarctic as well. We provide advice to the minister who oversees the commission, Minister Duncan of Aboriginal Affairs.</p>\n<p data-HoCid=\"3155158\" data-originallang=\"en\">The revitalization under way now was triggered by the appointment of a new board of directors. We have a three-year strategic plan that is well under way, and on the administrative side, I am nearing the completion of a top-to-bottom review of our operations, regularizing our business practices, and ensuring appropriate oversights so that we can meet Treasury Board and other central agency standards on administrative, financial, and human resources requirements. So we are very much bringing the organization into the realm of the modern public service, as efficient and effective as it can be and fully compliant with all expected reporting requirements.</p>\n<p data-HoCid=\"3155159\" data-originallang=\"en\">The fifth slide is a brief overview of our strategic plan. It has three key elements. The first is to aggregate and identify polar knowledge out there, bringing it together so that it can be used. The second is to make sense of that knowledge, to synthesize it, analyze it, identify trends, and provide analysis. And the third is to turn it inside out and communicate that knowledge\u2014the knowledge in the network as well as the analysis of what that knowledge means. We communicate that to the general public, to the international community, and to decision-makers at the federal level as well as in the territorial areas and northern parts of the provinces.</p>\n<p data-HoCid=\"3155160\" data-originallang=\"en\">On the sixth slide are many of the key elements we are working on. We have recently opened a new liaison office in the north, located in Yellowknife, in the Greenstone Building. David Miller, a long-time CBC researcher and journalist, is our northern coordinator. He joined us earlier this month. He brings with him a long history of knowledge, investigation, and a very strong network of northern connections to help us retain a good set of eyes and ears in the north that allow us to hear the views of northerners as well as help to communicate polar knowledge back into the north.</p>\n<p data-HoCid=\"3155161\" data-originallang=\"en\">We are active in supporting the work of both SCAR, the Scientific Committee on Antarctic Research, and IASC, the International Arctic Science Committee. These are two international cooperation bodies of whom the CPC is Canada's adhering body. This helps us leverage into leading-edge science knowledge that's being created\u2014natural sciences as well as social sciences globally\u2014to ensure that Canada both contributes to and benefits from international knowledge developments.</p>\n<p data-HoCid=\"3155162\" data-originallang=\"en\">On the synthesizing of knowledge front, we recently completed some work in Anchorage, Alaska, at the third biennial Canada-U.S. Northern Oil and Gas Research Forum. We made very strong connections with the Alaska-based players, and we're now undertaking a number of initiatives to coordinate work in the Beaufort and Chukchi Seas\u2014studies of the ecosystem, impacts on communities, and various other technical aspects.</p>\n<p data-HoCid=\"3155163\" data-originallang=\"en\">Finally, in terms of communicating, we are refreshing our Internet web presence. We are modernizing the publications, which formerly were printed documents mailed around. We are going far more digital. We've stopped printing pieces of paper, and we are very much looking forward to providing a richer Internet experience for interested parties in the public.</p>\n<p data-HoCid=\"3155164\" data-originallang=\"en\">Finally, in summary, the CPC is completing a significant two-year revitalization process to become a much more effective organization that is aligned with Canada's northern strategy, delivering for northerners and all Canadians. We are completing a complete business process review to bring the organization administratively and legally up to the expectations of central agencies. And finally, the program is being reviewed and modernized to ensure it is aligned with Government of Canada priorities and is being deployed as efficiently and effectively as possible. </p>\n<p data-HoCid=\"3155165\" data-originallang=\"en\">Thank you.</p>",
        "fr": "<p data-HoCid=\"3155151\" data-originallang=\"en\">Monsieur le pr\u00e9sident, mesdames et messieurs les d\u00e9put\u00e9s, je vous remercie infiniment de permettre \u00e0 la Commission canadienne des affaires polaires de venir vous pr\u00e9senter un peu d'information.</p>\n<p data-HoCid=\"3155152\" data-originallang=\"en\">Je n'ai pr\u00e9par\u00e9 que quelques diapositives, et je crois que vous en avez tous re\u00e7u une photocopie. Nous allons les passer en revue rapidement, pour vous donner une id\u00e9e du but de notre organisme et de l'avancement des efforts de revitalisation que nous d\u00e9ployons depuis quelques ann\u00e9es. </p>\n<p data-HoCid=\"3155153\" data-originallang=\"en\">L'objectif de la Commission canadienne des affaires polaires est d'\u00eatre l'institution nationale du Canada charg\u00e9e de l'avancement des connaissances et de la sensibilisation sur les affaires polaires. Nous essayons de faire en sorte que le Canada puisse prendre pleinement sa place de nation polaire.</p>\n<p data-HoCid=\"3155154\" data-originallang=\"en\">Le r\u00e9sultat strat\u00e9gique que nous visons est une connaissance accrue des r\u00e9gions polaires du Canada, afin d'\u00e9clairer les d\u00e9cisions qui sont prises et d'am\u00e9liorer la situation en g\u00e9n\u00e9ral dans le Nord.</p>\n<p data-HoCid=\"3155155\" data-originallang=\"en\">La commission a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e \u00e0 l'issue des travaux d'un groupe de travail qui a \u00e9t\u00e9 form\u00e9 \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1980, qui ont abouti \u00e0 l'adoption d'une loi portant cr\u00e9ation de la commission en 1991. Nous sommes tr\u00e8s dynamiques dans le domaine des affaires polaires canadiennes et nous avons exerc\u00e9 une grande influence pendant l'Ann\u00e9e polaire internationale, qui s'est termin\u00e9e le printemps dernier par un important sommet international tenu \u00e0 Montr\u00e9al. Nous mettons maintenant la touche finale au processus de revitalisation de deux ans qui s'est amorc\u00e9 avec la nomination du conseil d'administration actuel, dont M. Funston assume la pr\u00e9sidence. Je me suis joint \u00e0 la commission il y a sept mois, apr\u00e8s plusieurs ann\u00e9es \u00e0 l'emploi de Ressources naturelles Canada. Je suis g\u00e9ologiste de formation et gestionnaire professionnel. J'ai pris tout un train de mesures strat\u00e9giques afin de mettre le programme de la commission en oeuvre et de revoir ses fa\u00e7ons de faire.</p>\n<p data-HoCid=\"3155156\" data-originallang=\"en\">Comme vous pouvez le voir \u00e0 la troisi\u00e8me diapositive, nous suivons l'\u00e9volution de la connaissance polaire au Canada. Nous aimons t\u00e2ter le pouls de la situation. Nous travaillons \u00e0 l'\u00e9chelle internationale comme \u00e0 l'\u00e9chelle nationale pour \u00e9tablir les priorit\u00e9s qui sous-tendent la cr\u00e9ation de connaissances scientifiques et \u00e9valuer qui peut nous aider \u00e0 acqu\u00e9rir les nouvelles connaissances n\u00e9cessaires pour le Nord. Nous encourageons les jeunes Canadiens \u00e0 s'investir et \u00e0 s'int\u00e9resser aux questions nordiques. Nous communiquons aux Canadiens et au public \u00e9tranger les r\u00e9sultats des recherches polaires et nous faisons de notre mieux pour accro\u00eetre la coop\u00e9ration internationale dans la cr\u00e9ation de connaissances.</p>\n<p data-HoCid=\"3155157\" data-originallang=\"en\">Je souligne que bien que nous mettions actuellement l'accent sur le Nord, notre mandat englobe \u00e9galement l'Antarctique. Nous prodiguons des conseils au ministre charg\u00e9 de surveiller la commission, le ministre Duncan des Affaires autochtones.</p>\n<p data-HoCid=\"3155158\" data-originallang=\"en\">La revitalisation en cours a commenc\u00e9 par la nomination d'un nouveau conseil d'administration. Nous suivons un plan strat\u00e9gique triennal d\u00e9j\u00e0 bien enclench\u00e9, et sur le plan administratif, je suis en train de terminer un examen en cascade des activit\u00e9s de notre commission, afin de r\u00e9gulariser nos m\u00e9thodes administratives et de mettre en place des m\u00e9canismes de surveillance rigoureux pour que nous puissions respecter les normes du Conseil du Tr\u00e9sor et des autres organismes centraux sur les ressources administratives, financi\u00e8res et humaines. Nous sommes donc litt\u00e9ralement en train de moderniser notre partie de la fonction publique, pour la rendre le plus efficace possible et assurer le respect int\u00e9gral des obligations de rapport.</p>\n<p data-HoCid=\"3155159\" data-originallang=\"en\">\u00c0 la cinqui\u00e8me diapositive, je pr\u00e9sente bri\u00e8vement notre plan strat\u00e9gique. Il comporte trois \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s. Le premier consiste \u00e0 rassembler le savoir polaire, \u00e0 colliger les connaissances pour pouvoir mieux les utiliser. Le deuxi\u00e8me est de dresser la synth\u00e8se du savoir polaire, de l'analyser, pour d\u00e9gager les tendances, les perspectives et les enjeux. Le troisi\u00e8me volet consiste \u00e0 nous ouvrir sur le monde et \u00e0 diffuser efficacement le savoir polaire, c'est-\u00e0-dire les connaissances du r\u00e9seau, de m\u00eame que l'interpr\u00e9tation que nous en faisons. Nous souhaitons communiquer ces connaissances au public, au monde et aux d\u00e9cideurs du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, des territoires et des r\u00e9gions nordiques des provinces.</p>\n<p data-HoCid=\"3155160\" data-originallang=\"en\">Vous pouvez voir \u00e0 la sixi\u00e8me diapositive bon nombre des grands \u00e9l\u00e9ments auxquels nous travaillons. Nous venons d'ouvrir un bureau de liaison dans le Nord, \u00e0 Yellowknife, dans l'\u00e9difice Greenstone. David Miller, chercheur et journaliste \u00e0 CBC pendant longtemps, y est notre coordonnateur nordique. Il s'est joint \u00e0 notre \u00e9quipe ce mois-ci. Il arrive fort d'un grand bagage de connaissances, d'enqu\u00eates et d'un r\u00e9seau tr\u00e8s solide de contacts nordiques pour nous aider \u00e0 demeurer \u00e0 l'\u00e9coute, \u00e0 l'aff\u00fbt de ce qui se passe dans le Nord, \u00e0 recueillir les points de vue des habitants du Nord et \u00e0 leur communiquer nos connaissances polaires.</p>\n<p data-HoCid=\"3155161\" data-originallang=\"en\">Nous appuyons activement le travail du CSRA, le Comit\u00e9 scientifique pour les recherches antarctiques et de l'IASC, le Comit\u00e9 international pour les sciences arctiques. Il s'agit l\u00e0 de deux organismes de coop\u00e9ration internationale dont la CCAP fait partie. Ces collaborations nous permettent de participer \u00e0 la cr\u00e9ation de connaissances scientifiques de pointe, en sciences naturelles comme en sciences sociales, \u00e0 l'\u00e9chelle internationale, afin que le Canada contribue \u00e0 l'avancement scientifique dans le monde et en tire pleinement profit.</p>\n<p data-HoCid=\"3155162\" data-originallang=\"en\">Pour ce qui est de faire la synth\u00e8se de l'information, nous avons r\u00e9cemment r\u00e9alis\u00e9 des travaux \u00e0 Anchorage, en Alaska, \u00e0 l'occasion du troisi\u00e8me forum bisannuel de recherche sur le p\u00e9trole et le gaz dans le Nord que tiennent le Canada et les \u00c9tats-Unis. Nous avons \u00e9tabli des relations tr\u00e8s solides avec ceux qui oeuvrent en Alaska, et nous entreprenons actuellement un certain nombre d'initiatives pour coordonner les travaux dans les mers de Beaufort et de Tchoukotka; il s'agit notamment d'\u00e9tudes sur l'\u00e9cosyst\u00e8me et les impacts sur les communaut\u00e9s, ainsi que de divers aspects techniques. </p>\n<p data-HoCid=\"3155163\" data-originallang=\"en\">Enfin, au chapitre des communications, nous rajeunissons notre pr\u00e9sence sur le Web et modernisons les publications. Alors que nous imprimions les documents et les diffusions par la poste, nous adoptons une approche bien plus num\u00e9rique. Nous avons cess\u00e9 d'imprimer les documents et comptons offrir une exp\u00e9rience enrichie sur Internet pour les parties int\u00e9ress\u00e9es du public. </p>\n<p data-HoCid=\"3155164\" data-originallang=\"en\">En r\u00e9sum\u00e9, la CCAP met en oeuvre un processus de revitalisation de deux ans afin de devenir un organisme bien plus efficace et conforme \u00e0 la strat\u00e9gie du Nord du Canada, le tout au service des habitants du Nord et de tous les Canadiens. Nous r\u00e9alisons actuellement un examen exhaustif des activit\u00e9s pour que l'organisation satisfasse aux attentes des organismes centraux sur les plans administratifs et juridiques. Enfin, nous examinons et modernisons le programme pour qu'il cadre avec les priorit\u00e9s du gouvernement du Canada et que son d\u00e9ploiement soit aussi efficace que possible.</p>\n<p data-HoCid=\"3155165\" data-originallang=\"en\">Merci.</p>"
    },
    "url": "/committees/foreign-affairs/41-1/60/david-j-scott-1/",
    "politician_url": null,
    "politician_membership_url": null,
    "procedural": false,
    "source_id": "7838681",
    "document_url": "/committees/foreign-affairs/41-1/60/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fforeign-affairs%2F41-1%2F60%2F"
    }
}