This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2006-05-31 17:15:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Suzanne Laporte",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"114118\" data-originallang=\"fr\">He is actively seeking competent individuals throughout the Haitian diaspora to rebuild the country. To me, this indicates very strong will.</p>\n<p data-HoCid=\"114119\" data-originallang=\"fr\">It is clear now that he also has a very long-term vision. I think he showed great maturity when he said that he would attend the donor conference and present his social appeasement plan. He knows that security is important and that this plan will respond to the needs of all Haitians, not only those in urban centres\u2014you discussed this earlier\u2014but also everyone throughout Haiti, in all communities.</p>\n<p data-HoCid=\"114120\" data-originallang=\"fr\">The World Bank and donor countries are currently working with him and his government to develop a long-term anti-poverty strategy. Therefore, obviously, in July, we will have an opportunity to reinforce the Interim Cooperation Framework, thereby providing a sufficient period of approximately 18 months to develop a long-term strategy. It will not be a strategy decided by donor countries, but rather by the Haitian government in consultation with Haitians.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"114118\" data-originallang=\"fr\">Il est en train d'aller chercher des gens comp\u00e9tents dans la diaspora ha\u00eftienne pour reb\u00e2tir ce pays. Je vois cela comme des signes positifs d'une volont\u00e9 tr\u00e8s forte. </p>\n<p data-HoCid=\"114119\" data-originallang=\"fr\">Il est \u00e9vident maintenant qu'il a aussi une vision \u00e0 tr\u00e8s long terme. Je trouve qu'il fait preuve d'une grande maturit\u00e9 lorsqu'il dit qu'il sera pr\u00e9sent \u00e0 cette conf\u00e9rence des donateurs et qu'il pr\u00e9sentera son programme d'apaisement social. Il sait que la s\u00e9curit\u00e9 est importante et qu'il r\u00e9pondra aux besoins de l'ensemble des Ha\u00eftiens, pas uniquement ceux qui sont dans les villes \u2014 vous avez eu ce d\u00e9bat plus t\u00f4t \u2014, mais \u00e9galement dans l'ensemble du territoire, des collectivit\u00e9s. </p>\n<p data-HoCid=\"114120\" data-originallang=\"fr\">La Banque mondiale ainsi que la communaut\u00e9 des donateurs travaillent pr\u00e9sentement avec lui et son gouvernement pour \u00e9laborer une strat\u00e9gie de r\u00e9duction de la pauvret\u00e9 \u00e0 long terme. Donc, il est \u00e9vident qu'en juillet, on aura d\u00e9j\u00e0 une occasion de renflouer le cadre de coop\u00e9ration int\u00e9rimaire, permettant ainsi un d\u00e9lai suffisant d'environ 18 mois pour d\u00e9velopper une strat\u00e9gie \u00e0 long terme. Ce ne sera pas la strat\u00e9gie des donateurs, mais bien celle du gouvernement ha\u00eftien, en consultation avec la population.</p>"
},
"url": "/committees/foreign-affairs/39-1/6/suzanne-laporte-7/",
"politician_url": null,
"politician_membership_url": null,
"procedural": false,
"source_id": "1559740",
"document_url": "/committees/foreign-affairs/39-1/6/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Fforeign-affairs%2F39-1%2F6%2F"
}
}