This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (committee meeting) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2025-11-20 09:45:00",
"attribution": {
"en": "The Chair",
"fr": "Le pr\u00e9sident"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"9046630\" data-originallang=\"fr\">Thank you very much, Mr. Desch\u00eanes.</p>\n<p data-HoCid=\"9046631\" data-originallang=\"fr\">That concludes the first round of questions.</p>\n<p data-HoCid=\"9046632\" data-originallang=\"en\">We're going to start the second round of five minutes, with Mr. Arnold. </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"9046630\" data-originallang=\"fr\">Merci beaucoup, monsieur Desch\u00eanes.</p>\n<p data-HoCid=\"9046631\" data-originallang=\"fr\">Cela conclut le premier tour de questions.</p>\n<p data-HoCid=\"9046632\" data-originallang=\"en\">Nous allons commencer le deuxi\u00e8me tour de cinq minutes en donnant la parole \u00e0 M. Arnold.</p>"
},
"url": "/committees/fisheries/45-1/13/the-chair-21/",
"politician_url": "/politicians/patrick-weiler/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4565/",
"procedural": true,
"source_id": "13248307",
"document_url": "/committees/fisheries/45-1/13/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Ffisheries%2F45-1%2F13%2F"
}
}