This is a single speech (committee meeting) resource from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.

Content

Get this resource as raw JSON.

See the corresponding webpage.

{
    "time": "2022-05-05 13:05:00",
    "attribution": {
        "en": "Mr. Clifford Small (Coast of Bays\u2014Central\u2014Notre Dame, CPC)",
        "fr": "M. Clifford Small (Coast of Bays\u2014Central\u2014Notre Dame, PCC)"
    },
    "content": {
        "en": "<p data-HoCid=\"7151339\" data-originallang=\"en\">Thank you, Mr. Chair. </p>\n<p data-HoCid=\"7151340\" data-originallang=\"en\">First of all, Mr. Chair, I'm going to direct a question to Mr. Oldford. </p>\n<p data-HoCid=\"7151341\" data-originallang=\"en\">Thank you very much, Mr. Oldford, for taking the time out of your busy schedule to come here and help out with our study.</p>\n<p data-HoCid=\"7151342\" data-originallang=\"en\">I heard you mention that there's been a big decrease in salmon population in the Salish Sea since the 1970s. What year did the United States bring in the Marine Mammal Protection Act? </p>",
        "fr": "<p data-HoCid=\"7151339\" data-originallang=\"en\">Merci, monsieur le pr\u00e9sident.</p>\n<p data-HoCid=\"7151340\" data-originallang=\"en\">Tout d'abord, monsieur le pr\u00e9sident, je vais adresser une question \u00e0 M. Oldford.</p>\n<p data-HoCid=\"7151341\" data-originallang=\"en\">Merci beaucoup, monsieur Oldford, d'avoir pris le temps de venir nous aider \u00e0 r\u00e9aliser notre \u00e9tude, malgr\u00e9 votre emploi du temps charg\u00e9.</p>\n<p data-HoCid=\"7151342\" data-originallang=\"en\">Je vous ai entendu mentionner qu'il y a une forte diminution de la population de saumon dans la mer de Salish depuis les ann\u00e9es 1970. En quelle ann\u00e9e les \u00c9tats\u2011Unis ont-ils adopt\u00e9 la Marine Mammal Protection Act?</p>"
    },
    "url": "/committees/fisheries/44-1/21/clifford-small-1/",
    "politician_url": "/politicians/clifford-small/",
    "politician_membership_url": "/politicians/memberships/4632/",
    "procedural": false,
    "source_id": "11661787",
    "document_url": "/committees/fisheries/44-1/21/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fcommittees%2Ffisheries%2F44-1%2F21%2F"
    }
}